Переклад тексту пісні Stagger Lee - Tim Hardin

Stagger Lee (оригінал)

Paroles de la chanson Stagger Lee:
IF I WERE A CARPENTER
If I were a carpenter and you were a lady
Would you marry me anyway, would you have my baby?
If a tinker were my trade, would you still love me?
Carrying the pots I made, following behind me
Save my love through loneliness
Save my love for sorrow
I’ve given you my onliness
Come and give me your tomorrows
If I worked my hands in wood, would you still love me
Answer me, babe, yes, I would, I’d put you above me
If I were a miller at a mill wheel grinding
Would you miss your colored box, your soft shoes shining?
Recorded by Belefonte;
also Bobby Darrin
@love
Filename[ CARPENTR
DC
===DOCUMENT BOUNDARY

(переклад)

Пароли на шансон Stagger Lee:
ЯКЩО Я БУВ СТОЛЯРОМ
Якби я був тесля, а ти був леді
Ти б все-таки вийшла за мене, чи б ти народила мою дитину?
Якби майстром був моєю професією, ти б усе ще любив мене?
Несу зроблені мною горщики, ідучи за мною
Збережи мою любов через самотність
Збережи мою любов для смутку
Я дав вам свою єдиність
Приходь і подаруй мені своє завтра
Якби я працював руками по дереві, ти б усе ще любив мене
Відповідай мені, дитинко, так, я хотів би, я б поставив тебе над собою
Якби я був млинар на млиновому колі
Ви б сумували за кольоровою коробкою, за блискучим м’яким взуттям?
Записав Белефонте;
також Боббі Даррін
@любов
Ім'я файлу[ CARPENTR
DC
===МЕЖА ДОКУМЕНТУ