Переклад тексту пісні Red Balloon - Tim Hardin

Red Balloon (оригінал)

Bought myself a Red Balloon, got a blue surprise
Hidden in the Red Balloon the pinning of my eyes
Took the lovelight from my eyes
Blue, blue surprise
We met as friends, and you were so easy to get to know
But will we see one another again?
Oh my, I hope so
Played with toys for children, as a child I got
I haven’t any time for children although I got a lot
Took the lovelight from my eyes
Blue blue surprise
Bought myself a Red Balloon…

Red Balloon (переклад)

Купив собі червону повітряну кульку, отримав блакитний сюрприз
Прихований у Червоній повітряній кульці закріплення моїх очей
Забрав світло любові з моїх очей
Синій, блакитний сюрприз
Ми зустрічалися як друзі, і вас було так легко пізнати
Але чи побачимося ми знову?
Ой, я сподіваюся, що так
Грався дитячими іграшками, в дитинстві мені дісталося
У мене немає часу на дітей, хоча я маю багато
Забрав світло любові з моїх очей
Синій синій сюрприз
Купив собі червону кульку…