Переклад тексту пісні How Long - Tim Hardin

How Long (оригінал)

How long, how long has the evening train been gone?
Baby won’t you tell me, how long?
I’m riding a railroad
I’ve headed out of town
The way things is it don’t look like I
I oughta hang around
How long…
I’m riding a railroad
I got the blues all around my head
The way I wake up this morning
I shouldn’t get out of bed
How long …

(переклад)

Скільки часу, скільки вже йшов вечірній потяг?
Дитина, ти не скажеш мені, як довго?
Я їду залізницею
Я виїхав за місто
Насправді, це не схоже на мене
Я мусив би посидіти
Як довго…
Я їду залізницею
У мене на голові вся блюз
Як я прокидаюся сьогодні вранці
Я не повинен вставати з ліжка
Як довго …