Переклад тексту пісні House Of The Rising Sun - Tim Hardin

House Of The Rising Sun (оригінал)

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one
Oh mother tell my sister
Don’t do what I have done
Tell her to show me how down in New Orleans
They call it the Rising Sun
They call it the Rising Sun
My daddy was a tailor
He sews on them new bluejeans
And my mama, she was a drunkard, lord
Drinkin' down in New Orleans
Drinkin' down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he’s satisfied
Is when he’s on a drunk
I’m going back to New Orleans
My race is almost run
I don’t want to spend the rest of my live long days
Beneath the Rising Sun
Beneath the Rising Sun
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one

House Of The Rising Sun (переклад)

У Новому Орлеані є будинок
Вони називають сонце, що сходить
І це було розоренням багатьох бідних хлопчиків
І, Боже, я знаю, що я такий
Мамо, скажи моїй сестрі
Не робіть того, що зробив я
Скажи їй, щоб вона показала мені, як у Новому Орлеані
Вони називають це Сонце, що сходить
Вони називають це Сонце, що сходить
Мій тато був кравцем
Він нашиває їм нові сині джинси
А моя мама, вона була п’яниця, лорд
Випиваємо в Новому Орлеані
Випиваємо в Новому Орлеані
Тепер єдине, що потрібно гравцеві
Це чемодан і багажник
І єдиний раз, коли він задоволений
Коли він п’яний
Я повертаюся до Нового Орлеана
Моя гонка майже завершена
Я не хочу проводити решту мого довгого життя
Під сонцем, що сходить
Під сонцем, що сходить
У Новому Орлеані є будинок
Вони називають сонце, що сходить
І це було розоренням багатьох бідних хлопчиків
І, Боже, я знаю, що я такий