Переклад тексту пісні The Less You Have to Carry - Tiger Lou

The Less You Have to Carry (оригінал)

Something in me
Has ceased to be
It ruptured irrevocably
Thank god it’s internally
I feel as of late
That my trait
Is mainly to degenerate
Yours is to irritate
Leave me behind
Well confined
You’ll finally get to unwind
If you should be so inclined
They say the more you give
The less you have to carry
Well i’m weightlessly caught
In between this notion and
Something else entirely
Obviously
They say the more you give
The less you have to carry
They say the more you lead
The less you have to follow
Well i’m weightlessly caught
In between this notion and
Something else entirely
I am weightlessly caught
Somewhere in between this
And some dream
A partial print is all
I’m leaving behind
A little something to
Remember me by
A partial print is all
I’m leaving behind
A little something to
Remember me by

(переклад)

Щось у мені
Перестав бути
Він безповоротно розірвався
Слава богу, це внутрішньо
Я відчуваю останнім часом
Це моя риса
Переважно дегенерувати
Ваш — дратувати
Залиште мене позаду
Добре обмежений
Ви нарешті зможете розслабитися
Якщо ви повинні так схилитися
Кажуть, чим більше даси
Тим менше потрібно носити з собою
Ну, я невагомо спійманий
Між цим поняттям і
Зовсім інше
Очевидно
Кажуть, чим більше даси
Тим менше потрібно носити з собою
Кажуть, чим більше ти ведеш
Тим менше вам потрібно слідувати
Ну, я невагомо спійманий
Між цим поняттям і
Зовсім інше
Я невагомо спійманий
Десь між цим
А дехто мріє
Частковий друк – це все
я залишаю позаду
Трохи до чогось
Запам’ятати мене за
Частковий друк – це все
я залишаю позаду
Трохи до чогось
Запам’ятати мене за