Переклад тексту пісні Odessa - Tiger Lou

Odessa (оригінал)

Move your hands
If move them you must
At a steady pace
Ever so lightly
Wander off accordingly
Leave not a single trace
Close your eyes
If close them you must
Momentarily only for me
Now open wide
And let them reside
In the awakening of life
Patiently
Hauling the weight of our infancy
I remember every sound
Every single heartbreaking sound
Heavenly memories cut like a knife
Carving its way through the remains of us
Lately it seems everything that we touch
Gradually turns to the softest of dust
We have revalued the worst parts in us
We have portrayed the delusion of trust
Lately it seems everything that we touch
Gradually turns into piles of dust
Sweet soft dust
But everything that you took from me
Was mine to give
And everything that you thought you gave
Wasn’t there at all
But everything that you took from me
Was mine to give
And everything that you thought you gave
Wasn’t there at all
Heavenly memories cut like a knife
Carving its way through the remains of us
Lately it seems everything that we touch
Gradually turns to the softest of dust
We have revalued the worst parts in us
We have portrayed the delusion of trust
Lately it seems everything that we touch
Gradually turns into piles of dust
Sweet soft dust

Odessa (переклад)

Рухайте руками
Якщо перемістити їх, потрібно
У постійному темпі
Дуже легко
Відходьте відповідно
Не залишайте жодного сліду
Закрий очі
Якщо закрити їх, ви повинні
На мить лише для мене
Тепер широко відкрийте
І нехай живуть
У пробудженні життя
Терпеливо
Перетягуємо вагу нашого дитинства
Я пам’ятаю кожен звук
Кожен розриваючий серце звук
Небесні спогади ріжуть, як ніж
Прокладаючи собі шлях крізь наші останки
Останнім часом здається все, чого ми торкаємося
Поступово перетворюється на найм’якший пил
Ми переоцінили найгірші частини в нас
Ми зобразили оману довіри
Останнім часом здається все, чого ми торкаємося
Поступово перетворюється на купи пилу
Солодкий м'який пил
Але все, що ти забрав у мене
Мені було дати
І все, що ти думав, що віддав
Не було там взагалі
Але все, що ти забрав у мене
Мені було дати
І все, що ти думав, що віддав
Не було там взагалі
Небесні спогади ріжуть, як ніж
Прокладаючи собі шлях крізь наші останки
Останнім часом здається все, чого ми торкаємося
Поступово перетворюється на найм’якший пил
Ми переоцінили найгірші частини в нас
Ми зобразили оману довіри
Останнім часом здається все, чого ми торкаємося
Поступово перетворюється на купи пилу
Солодкий м'який пил