Переклад тексту пісні Oh Horatio - Tiger Lou

Oh Horatio (оригінал)

I met horatio five years ago
outside of munich on the way to rome
it was 45 degrees and i could barely breathe
He waved and said hey come sit by me
I was scared at first cos when he spoke it wasn’t very soft
he told me about the life long love of his heart
had a t-shirt on that said we’re all gonna die alone
I still believe that’s true oh i truly do I want you to notice
I want you to care
oh horatio
oh horatio
I want you to notice
I want you to care
oh horatio
please don’t go please don’t go he was 22 unemployed with a perfect smile
on his way to paris no i never asked why
his english was as bad as mine but i will
remember those hours for the rest of my days
I want you to notice
I want you to care
oh horatio
oh horatio
I want you to notice
I want you to care
oh horatio
please don’t go please don’t go oh horatio
.repeat and fade out

(переклад)

Я зустрів Гораціо п’ять років тому
за межами Мюнхена по дорозі в Рим
було 45 градусів, і я ледве міг дихати
Він махнув рукою та сказав: “Прийди, сядь біля мене”.
Спочатку я злякався, бо коли він говорив, це було не дуже м’яко
він розповідав мені про довічну любов свого серця
був у футболці з написом, що ми всі помремо самі
Я все ще вважаю, що це правда
Я хочу, щоб ти піклувався
о Гораціо
о Гораціо
Я хочу, щоб ви помітили
Я хочу, щоб ти піклувався
о Гораціо
будь ласка, не йди, будь ласка, не йди, йому було 22 роки, він був безробітним із ідеальною посмішкою
По дорозі до Парижа я ніколи не запитував, чому
його англійська була такою ж поганою, як і моя, але я буду
запам’ятати ці години до кінця моїх днів
Я хочу, щоб ви помітили
Я хочу, щоб ти піклувався
о Гораціо
о Гораціо
Я хочу, щоб ви помітили
Я хочу, щоб ти піклувався
о Гораціо
будь ласка, не йди, будь ласка, не йди, о Гораціо
.повторювати і згасати