Переклад тексту пісні Every Battle Alike - Tiger Lou

Every Battle Alike (оригінал)

Through the cold of the war and the rising pain
We keep running back and forth again
I’m like a lost little boy in here
Every battle alike they don’t alter with age
Each limb starts shaking with rage
The calm and certain choice of a man
All I ever wanted was a little of that
That you give me that you give me
All I ever wanted was a little escape
From the love here from the love here
All I ever wanted was a little of that
Though the constant care this life entails
Is to be alone when all else fails
There’s nothing you can do, can you?
Once we stood so tall and fair
Lovely and still in the open air
Now I’m like a lost little boy in here
All I ever wanted was a little of that
That you give me that you give me
All I ever wanted was a little escape
From the love here from the love here

Every Battle Alike (переклад)

Крізь холод війни та зростаючий біль
Ми знову бігаємо туди й назад
Я тут як загублений маленький хлопчик
Кожен бій однаково вони не змінюються з віком
Кожна кінцівка починає тремтіти від люті
Спокійний і певний вибір чоловіка
Все, чого я коли-небудь хотів, це трохи цього
Те, що ти мені даєш, те, що ти мені даєш
Все, чого я коли бажав — це маленького втечі
Від любові тут від любові тут
Все, чого я коли-небудь хотів, це трохи цього
Хоча це життя тягне за собою постійну турботу
Це бути на самоті, коли все інше не вдається
Ви нічого не можете зробити, правда?
Колись ми стояли такі високі й справедливі
Чудово й досі під відкритим небом
Тепер я тут як загублений маленький хлопчик
Все, чого я коли-небудь хотів, це трохи цього
Те, що ти мені даєш, те, що ти мені даєш
Все, чого я коли бажав — це маленького втечі
Від любові тут від любові тут