| Black, black, black is the colour
| Чорний, чорний, чорний це колір
|
| Of my true love’s hair
| Волосся моєї справжньої любові
|
| His lips are something wondrous fair
| Його губи щось дивовижне прекрасне
|
| The purest eyes and the bravest hands
| Найчистіші очі і найсміливіші руки
|
| I love the ground whereon he stands
| Я люблю землю, на якій він стоїть
|
| Black, black, black is the colour
| Чорний, чорний, чорний це колір
|
| Of my true love’s hair
| Волосся моєї справжньої любові
|
| I love my love and well he knows
| Я люблю своє кохання, і він добре знає
|
| I love the ground whereon he goes
| Я люблю землю, по якій він йде
|
| And if no more my love I’d seen
| І якби більше не було моєї любові, яку я бачив
|
| My life would fade in misery
| Моє життя зникне в стражданнях
|
| Black, black, black is the colour
| Чорний, чорний, чорний це колір
|
| Of my true love’s hair | Волосся моєї справжньої любові |