Переклад тексту пісні Yucatan Gold - Throw Me The Statue

Yucatan Gold (оригінал)

No friend of mine with the future eyes,
Woulda wished my vaca on the Yucatan.
Oh, but that longish ruddy hair,
I might love her if I dared,
And I’d probably lose my legs.
My baby, wants bad things.
I’m trapped in the middle of a labyrinth.
Small hope for the quick unwind,
Well now I come to find,
That she’s a lion in disguise.
She’s a crazy animal when she screams.
But in my head I wanted this, it seems.
Oh She’s a crazy animal when she screams.
But in my head I wanted this, it seems.
I’ll have revenge with an honest hand,
When she’s buried neck-down in that golden sand,
Oh-oh-oh,
Make peace, in your eyes I spy the beast,
But those beachgoers might save ya,
If they got the guts to brave ya, my darling.
Nobody, knows nothin,
Dear friends keep it quiet like coffins.
I’m sunk if she hears, I’m through.
You’d find my body cold,
No, this goes best the less she knows.
She’s a crazy animal when she screams.
But in my head I wanted this, it seems.
She’s a crazy animal when she screams.
But in my head I wanted this, it seems.
She’s a crazy animal when she screams.
But in my head I wanted this, it seems.
Oh She’s a crazy animal when she screams.
But in my head I wanted this, it seems.

(переклад)

Немає мого друга з майбутніми очима,
Бажав би мого вака на Юкатані.
О, але це довге руме волосся,
Я міг би полюбити її, якби наважився,
І я б, мабуть, втратив ноги.
Моя дитина, хоче поганих речей.
Я в пастці посеред лабіринту.
Маленька надія на швидкий відпочинок,
Ну, тепер я прийшов щоб знайти,
Що вона замаскований лев.
Вона божевільна тварина, коли кричить.
Але, здається, у моїй голові я хотів цього.
О, вона божевільна тварина, коли кричить.
Але, здається, у моїй голові я хотів цього.
Я помщуся чесною рукою,
Коли вона по шию закопана в цей золотий пісок,
о-о-о,
Помирися, у твоїх очах я підглядаю звіра,
Але ці пляжники можуть врятувати вас,
Якщо в них вистачить мужності, мій любий.
Ніхто, нічого не знає,
Дорогі друзі, тримайте тихо, як труни.
Я затоплену, якщо вона почує, я закінчую.
Ти б знайшов моє тіло холодним,
Ні, це краще, чим менше вона знає.
Вона божевільна тварина, коли кричить.
Але, здається, у моїй голові я хотів цього.
Вона божевільна тварина, коли кричить.
Але, здається, у моїй голові я хотів цього.
Вона божевільна тварина, коли кричить.
Але, здається, у моїй голові я хотів цього.
О, вона божевільна тварина, коли кричить.
Але, здається, у моїй голові я хотів цього.