| No friend of mine with the future eyes,
| Немає мого друга з майбутніми очима,
|
| Woulda wished my vaca on the Yucatan.
| Бажав би мого вака на Юкатані.
|
| Oh, but that longish ruddy hair,
| О, але це довге руме волосся,
|
| I might love her if I dared,
| Я міг би полюбити її, якби наважився,
|
| And I’d probably lose my legs.
| І я б, мабуть, втратив ноги.
|
| My baby, wants bad things.
| Моя дитина, хоче поганих речей.
|
| I’m trapped in the middle of a labyrinth.
| Я в пастці посеред лабіринту.
|
| Small hope for the quick unwind,
| Маленька надія на швидкий відпочинок,
|
| Well now I come to find,
| Ну, тепер я прийшов щоб знайти,
|
| That she’s a lion in disguise.
| Що вона замаскований лев.
|
| She’s a crazy animal when she screams.
| Вона божевільна тварина, коли кричить.
|
| But in my head I wanted this, it seems.
| Але, здається, у моїй голові я хотів цього.
|
| Oh She’s a crazy animal when she screams.
| О, вона божевільна тварина, коли кричить.
|
| But in my head I wanted this, it seems.
| Але, здається, у моїй голові я хотів цього.
|
| I’ll have revenge with an honest hand,
| Я помщуся чесною рукою,
|
| When she’s buried neck-down in that golden sand,
| Коли вона по шию закопана в цей золотий пісок,
|
| Oh-oh-oh,
| о-о-о,
|
| Make peace, in your eyes I spy the beast,
| Помирися, у твоїх очах я підглядаю звіра,
|
| But those beachgoers might save ya,
| Але ці пляжники можуть врятувати вас,
|
| If they got the guts to brave ya, my darling.
| Якщо в них вистачить мужності, мій любий.
|
| Nobody, knows nothin,
| Ніхто, нічого не знає,
|
| Dear friends keep it quiet like coffins.
| Дорогі друзі, тримайте тихо, як труни.
|
| I’m sunk if she hears, I’m through.
| Я затоплену, якщо вона почує, я закінчую.
|
| You’d find my body cold,
| Ти б знайшов моє тіло холодним,
|
| No, this goes best the less she knows.
| Ні, це краще, чим менше вона знає.
|
| She’s a crazy animal when she screams.
| Вона божевільна тварина, коли кричить.
|
| But in my head I wanted this, it seems.
| Але, здається, у моїй голові я хотів цього.
|
| She’s a crazy animal when she screams.
| Вона божевільна тварина, коли кричить.
|
| But in my head I wanted this, it seems.
| Але, здається, у моїй голові я хотів цього.
|
| She’s a crazy animal when she screams.
| Вона божевільна тварина, коли кричить.
|
| But in my head I wanted this, it seems.
| Але, здається, у моїй голові я хотів цього.
|
| Oh She’s a crazy animal when she screams.
| О, вона божевільна тварина, коли кричить.
|
| But in my head I wanted this, it seems. | Але, здається, у моїй голові я хотів цього. |