Переклад тексту пісні Lolita - Throw Me The Statue

Lolita (оригінал)

Lolita, I gotta see ya
I got a fire when she pulls me in
Those young girls love automatic
I want to make you lose your brain
For all I know
Come on over and she’s pulling at my shirt
Like she’s telling me to stay
Well, take a look over here
C’mon, I got the bullets in my head
And she asks me why I came
Shakin' off the dusty cape
Lacin' it up again
'Cause she used to love it
So I bury my shame
She was nineteen and we all rearrange
We could do it all and it’d all go faster
Things could multiply at appalling rates
Then we’d lose our heads
And we’d still go faster
Even on our birthdays
Every night I pray
She comes around my house to stay
And every night I pray
She comes around my house to stay
The hunger has not receded
Those little moments when it wraps my head
The feeblest offers are taken at all costs
But oh, my heart, it wouldn’t budge
Shakin' off the dusty cape
Loosen it up again
'Cause she used to love it
So I bury my shame
She was nineteen and we all rearrange
Alright, we could do it all and it’d all go faster
Things could multiply at appalling rates
Then we’d lose our heads
And we’d still go faster
Even on our birthdays
Every night I pray
She comes around my house to stay
And every night I pray
She comes around my house to stay

(переклад)

Лоліта, я хочу тебе побачити
Я загорівся, коли вона мене затягнула
Ці молоді дівчата люблять автоматику
Я хочу змусити вас втратити розум
Наскільки я знаю
Підійди, а вона тягне за мою сорочку
Ніби вона каже мені залишитися
Ну, подивіться сюди
Давай, у мене кулі в голові
І вона запитує мене, чому я прийшов
Струшую з запиленої накидки
Знову заштукайте
Тому що вона любила це
Тому я ховаю свій сором
Їй було дев’ятнадцять, і ми всі переставили
Ми можемо все це , і все буде швидше
Ситуація може множитися з жахливою швидкістю
Тоді ми втратимо голову
І ми все одно їдемо швидше
Навіть у наші дні народження
Щовечора я молюся
Вона приходить до мого дому, щоб залишитися
І щовечора я молюся
Вона приходить до мого дому, щоб залишитися
Голод не відступив
Ті маленькі моменти, коли це огортає мою голову
Найслабші пропозиції приймаються за будь-яку ціну
Але о, серце моє, воно не зрушило б з місця
Струшую з запиленої накидки
Знову послабте його
Тому що вона любила це
Тому я ховаю свій сором
Їй було дев’ятнадцять, і ми всі переставили
Гаразд, ми можемо все це , і все буде швидше
Ситуація може множитися з жахливою швидкістю
Тоді ми втратимо голову
І ми все одно їдемо швидше
Навіть у наші дні народження
Щовечора я молюся
Вона приходить до мого дому, щоб залишитися
І щовечора я молюся
Вона приходить до мого дому, щоб залишитися