Переклад тексту пісні You + Me - Through The Roots

You + Me (оригінал)

No girl don’t waste tonight
Tomorrow’s not guaranteed
Just cool down and kill the fight
Baby just let it be
I bet you want it bad baby
You want it as bad as me
I see want it bad baby
Well tonight you’re gonna see that
We got no time to fuss and fight
Let’s flip this situation girl from wrong to right
Let me kiss up on your body you’re my sweet delight
Let’s roll another and let our souls take flight cuz
We got no time to fuss and fight
Let’s flip this situation girl from wrong to right
Let me situate your body in the ways you like
And I’ll be on your mind until the morning
Cuz it’s just the three of us
It’s you plus me and love
I bet you’re thinking its bad that I ignored what you said
But my heart’s telling me go ahead
It’s just the three of us
It’s you plus me and love
I know you’re thinking it’s bad that I ignored what you said
But my heart’s telling me go ahead and love you
Anyway
Now she’s begging me for more
Bangin' on my front door
And I can hear here every show
Yelling from the front row
I know you’re worried
Bout being lonely girl
I’m in a hurry, so if you love me
Then come and show me cuz
We got no time to fuss and fight
Let’s flip this situation girl from wrong to right
Let me kiss up on your body you’re my sweet delight
Let’s roll another and let our souls take flight cuz
We got no time to fuss and fight
Let’s flip this situation girl from wrong to right
Let me situate your body in the ways you like
And I’ll be on your mind until the morning
It’s just the three of us
It’s you plus me and love
I bet you’re thinking its bad that I ignored what you said
But my hearts telling me go ahead
It’s just the three of us
It’s you plus me and love
I know you’re thinking its bad that I ignored what you said
But my hearts telling me go ahead and love you
Anyway
My hearts telling me girl to love you, yea
Anyway
My hearts telling me girl to love you, yea
My hearts telling me girl to love you, to love you
Anyway
It’s just the three of us
It’s you plus me and love
I bet you’re thinking its bad that I ignored what you said
But my hearts telling me go ahead
It’s just the three of us
It’s you plus me and love
I know you’re thinking its bad that I ignored what you said
But my hearts telling me go ahead and love you
Anyway

(переклад)

Ні, дівчина, не витрачайте цей вечір
Завтра не гарантовано
Просто охолодіться і вбийте бій
Дитина, просто нехай це буде
Б’юся об заклад, ти дуже цього хочеш
Ти хочеш цього так само, як і я
Я бачу, дуже хочу, дитина
Сьогодні ввечері ви це побачите
У нас немає часу на метушню та бійку
Давайте перевернемо цю ситуацію дівчини з неправильної на правильну
Дозволь мені поцілувати твоє тіло, ти моя солодка насолода
Давайте закинемо ще один і дозволимо нашій душі полетіти
У нас немає часу на метушню та бійку
Давайте перевернемо цю ситуацію дівчини з неправильної на правильну
Дозвольте мені розташувати ваше тіло так, як вам подобається
І я буду в твоєму розумі до ранку
Тому що ми лише втрьох
Це ти плюс я і любов
Б’юся об заклад, ви думаєте, що погано, що я проігнорував те, що ви сказали
Але моє серце підказує мені — вперед
Це лише троє
Це ти плюс я і любов
Я знаю, що ви думаєте, що це погано, що я проігнорував те, що ви сказали
Але моє серце підказує іди і любити тебе
У всякому разі
Тепер вона благає мене про більше
Б'ю в мої вхідні двері
І я чую тут кожне шоу
Кричать з першого ряду
Я знаю, що ти хвилюєшся
Бути самотньою дівчиною
Я поспішаю, тож якщо ти мене любиш
Тоді приходь і покажи мені бо
У нас немає часу на метушню та бійку
Давайте перевернемо цю ситуацію дівчини з неправильної на правильну
Дозволь мені поцілувати твоє тіло, ти моя солодка насолода
Давайте закинемо ще один і дозволимо нашій душі полетіти
У нас немає часу на метушню та бійку
Давайте перевернемо цю ситуацію дівчини з неправильної на правильну
Дозвольте мені розташувати ваше тіло так, як вам подобається
І я буду в твоєму розумі до ранку
Це лише троє
Це ти плюс я і любов
Б’юся об заклад, ви думаєте, що погано, що я проігнорував те, що ви сказали
Але моє серце говорить мені — вперед
Це лише троє
Це ти плюс я і любов
Я знаю, що ви думаєте, що це погано, що я проігнорував те, що ви сказали
Але моє серце говорить мені і люблю тебе
У всякому разі
Моє серце говорить мені дівчину любити тебе, так
У всякому разі
Моє серце говорить мені дівчину любити тебе, так
Мої серця говорять мені, дівчині, любити тебе, любити тебе
У всякому разі
Це лише троє
Це ти плюс я і любов
Б’юся об заклад, ви думаєте, що погано, що я проігнорував те, що ви сказали
Але моє серце говорить мені — вперед
Це лише троє
Це ти плюс я і любов
Я знаю, що ви думаєте, що це погано, що я проігнорував те, що ви сказали
Але моє серце говорить мені і люблю тебе
У всякому разі