Переклад тексту пісні To the Ruins - Through The Eyes Of The Dead

To the Ruins (оригінал)

Has history taught us nothing but repetition of failure?
Do the writings on the wall hold the secrets of the ancient?
Forgotten scriptures
Prophetic tales of misfortune
Windswept and rushed away with the sands of time
An unfortunate series of events
And so the siren sounds
The curtain calls and these great cities cripple beneath their lights
Giving into a bastardized sense of renewal
No monuments to be rebuilt on these empty foundations
Bone by bone
To the ruins with us all
Brick by brick
Kingdoms rise and fall
So say goodnight
And say goodbye

To the Ruins (переклад)

Чи історія навчила нас нічого, крім повторення невдач?
Чи зберігають написи на стіні таємниці стародавніх?
Забуті писання
Пророчі казки про нещастя
Повітер і помчав разом із пісками часу
Нещасна низка подій
І так сирена звучить
Завіса кличе, і ці великі міста калічать під своїми вогнями
Віддатися відчуттю оновлення
На цих порожніх фундаментах немає пам’ятників
Кістка за кісткою
До руїн разом із нами
Цеглинка за цеглиною
Королівства піднімаються і падають
Тож скажи доброї ночі
І попрощатися