Переклад тексту пісні Mercy Me - Throne

Mercy Me - Throne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mercy Me, виконавця - Throne. Пісня з альбому Balladry, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.09.2004
Лейбл звукозапису: Throne
Мова пісні: Англійська

Mercy Me

(оригінал)
this isn’t the way it’s meant to be emotions got tangled together
the feeling was new, it set me free
but life with regret is forever
took it all for granted
but it’s hard to go back again
oceans of words turned into leaves
falling and spreading the rumor
I 've severed the end despite the means
they’re hinting that we have no future
took it all for granted
and I want to go back again
now you look so stranded
can’t get you out of my head
this isn’t the way it’s meant to be you weren’t supposed to be without me it’s what we lacked that set us free
forgive, show mercy
took it all for granted
and I want to go back again
now you look so stranded
can’t get you out of my head
mercy me release me from my balladry
so I can put these words to bed
(переклад)
це не так, щоб емоції переплуталися разом
відчуття було новим, воно звільнило мене
але життя з жалем вічне
приймав все як належне
але важко повернутись знову
океани слів перетворилися на листя
падіння і поширення чуток
Я відірвав кінець, незважаючи на засоби
вони натякають, що у нас немає майбутнього
приймав все як належне
і я хочу повернутись знову
тепер ти виглядаєш таким затятим
не можу викинути тебе з голови
це не так, як це повинно бути
пробачити, виявити милосердя
приймав все як належне
і я хочу повернутись знову
тепер ти виглядаєш таким затятим
не можу викинути тебе з голови
помилуй мене, звільни мене від моєї балади
тож я можу покласти ці слова в ліжко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drama Queen 2004
Stand in the Road 2004
Hold Me Back 2004
Mutant 2004
Dead to the World 2004
Brave 2004
Loner 2004
Best Friend 2004
Freakin Out 2004
Beg for Change 2004
New Army 2001
So Jealous 2001
Meringue 2001

Тексти пісень виконавця: Throne