Переклад тексту пісні Freakin Out - Throne

Freakin Out (оригінал)

I am strong inside and out,
but when things go wrong my insides come out
every once in a while things get like this,
every once in a while…
((chorus))
(laying face up) everything is spinning around
(when you stand up) nothing wants to stay down
(would you give up) I dont know man, but I know I’m
freakin' out
hold me down when this comes back,
I’m giving myself a heart attack
kiss myself goodbye until i learn to fight,
kiss myself goodbye because…
((chorus))
(laying face up) everything is spinning around
(when you stand up) nothing wants to stay down
(would you give up) I dont know man, but I know I’m
freakin' out
((bridge))
can’t this all come together,
before it falls apart
((end chorus))

(переклад)

Я сильний всередині і зовні,
але коли все йде не так, моє нутро виходить назовні
час від часу все стає таким,
кожен раз в той час…
((приспів))
(лежачи обличчям догори) все крутиться
(коли ви встаєте) ніщо не хоче залишатися внизу
(ви здаєтеся) Я не знаю, чоловік, але я знаю, що я
зляканий
тримай мене, коли це повернеться,
У мене серцевий напад
цілую себе на прощання, поки не навчуся воювати,
поцілую себе на прощання, тому що...
((приспів))
(лежачи обличчям догори) все крутиться
(коли ви встаєте) ніщо не хоче залишатися внизу
(ви здаєтеся) Я не знаю, чоловік, але я знаю, що я
зляканий
((міст))
хіба все це не може зібратися разом,
до того, як він розпадеться
((закінчення хору))