Переклад тексту пісні Comatose - Threat Signal

Comatose (оригінал)

I awake to find myself in comatose
All these years I’ve been trapped and so blind
If nothing is real, than nothing is true
Trapped in a prison, confined without virtue
And I can’t save myself
Dislocated from so called reality
I walk alone away from disease
My reflection dies
Killing my mind away tearing life out of me
And I can’t save myself
Take all of this pain inside
And throw it all away
Take all of this hate inside
And kill it all away
Welcome to the abyss of my dementia
Am I awake or only breathing?
I feel nothing
I’m frozen inside and life is burning my mind away
And I can’t save myself
Wake up
And I can’t save myself
Take all of this pain inside
And throw it all away
Take all of this hate inside
And kill it all away
Take all of this pain inside
And kill it all away
Wake up
Wake up
Wake up

Comatose (переклад)

Я прокидаюся, щоб знати себе в комі
Усі ці роки я був у пастці й був таким сліпим
Якщо ніщо справжнє, то нічого не правда
Потрапив у в’язницю, ув’язнений без чеснот
І я не можу врятуватися
Вилучено з так званої реальності
Я йду один від хвороби
Моє відображення вмирає
Вбиваючи мій розум, вириваючи з мене життя
І я не можу врятуватися
Візьміть у себе весь цей біль
І викиньте все це
Прийміть всю цю ненависть всередині
І вбийте все це
Ласкаво просимо до прірви моєї деменції
Я прокинувся чи тільки дихаю?
Я нічого не відчуваю
Я замерз усередині, і життя спалює мій розум
І я не можу врятуватися
Прокидайся
І я не можу врятуватися
Візьміть у себе весь цей біль
І викиньте все це
Прийміть всю цю ненависть всередині
І вбийте все це
Візьміть у себе весь цей біль
І вбийте все це
Прокидайся
Прокидайся
Прокидайся