Переклад тексту пісні Buried Alive - Threat Signal

Buried Alive (оригінал)

Don’t cover my eyes with your secrecy
I have a right to know, what you plan for this world
Decisions altering serenity
I fear the unknown
Can we be disposed?
Don’t tie the noose around my neck
Dislocate society, killing all of my respect
Don’t carve X’s in my eyes
Hide me from the truth I seek
Feed me lies upon more lies
I will not be the one to ignore what they’ve done
Don’t bury me
I will not run and hide, they’ll find the truth inside
Don’t bury me
«The very word secrecy is repugnant in a free and open society, and we are as a
People, inherently and historically, apposed to secret societies, to secret
Oaths, and to secret proceedings.
The government at all levels must meet its
Obligation to provide you with the fullest possible information.
With your
Help, man will be what he was born to be, free and independent.»
(John F. Kennedy)
Fight back
Fight back

(переклад)

Не закривай мої очі своєю таємницею
Я маю право знати, що ви плануєте для цього світу
Рішення, які змінюють спокій
Я боюся невідомого
Чи можна від нас утилізувати?
Не зав’язуйте петлю на моїй шиї
Змініть суспільство, вбивши всю мою повагу
Не вирізайте ікс у моїх очах
Сховай мене від правди, яку я шукаю
Нагодуй мене брехнею ще однією брехнею
Я не буду тією, хто ігноруватиму те, що вони зробили
Не ховай мене
Я не буду тікати й ховатися, вони знайдуть правду всередині
Не ховай мене
«Саме слово секретність є огидним у вільному та відкритому суспільстві, і ми як
Люди за своєю суттю та історично протиставлялися таємним товариствам, таємним
Присяги та таємне провадження.
Уряд усіх рівнів має виконувати його
Зобов’язання надати вам якомога повнішу інформацію.
З тобою
Допоможіть, людина буде такою, якою вона була народжена, вільною і незалежною».
(Джон Ф. Кеннеді)
Чинити опір
Чинити опір