Переклад тексту пісні Aura - Threat Signal

Aura (оригінал)

I awoke into this world unknowing the path I’d take
Live and learn is what they say
Growing up in a world of disgust has taught me how to hate
Fear, pain, greed and lies, this is not my fate
Realize that no one can hold me back
Real eyes will see the truth
Realize that no one can change my mind
Real eyes will see the truth
Haunted by the tribulations, the trials that form my pain
How do I live a life in a world of death
Push my hate aside and realize who I am
I must be more than a man
I always dream of waking up
Far from the world we know
It’s all complicated
I am so frustrated
Right now I feel encaged, trapped and I can’t escape
Right now I feel like a rat inside a maze
It’s time for us to figure out where we stand
Each aura reveals true nature inside us
It’s so easy to get lost inside this world
I’m trapped and I must break free
I need to escape to find, escape to find myself
I always dream of waking up
Far from the world we know
It’s all complicated
I am so frustrated
Right now I feel encaged, trapped and I can’t escape
Right now I feel like a rat inside a maze
If we could realize life has more to give
Not collecting our materials, and fighting 'til the end
Wake up now and release somehow, find the truth within
Place the judgment upon yourself, find a better way to live

Aura (переклад)

Я прокинувся у цей світ, не знаючи, яким шляхом я піду
Вони говорять, що живи й навчайся
Зростання у світі відрази навчило мене як ненавидіти
Страх, біль, жадібність і брехня – це не моя доля
Зрозумійте, що ніхто не може стримати мене
Справжні очі побачать правду
Зрозумійте, що ніхто не може змінити мою думку
Справжні очі побачать правду
Переслідуваний труднощами, випробуваннями, які формують мій біль
Як я прожив життя у світі смерті
Відкиньте мою ненависть і усвідомте, хто я
Я мабуть більше, ніж чоловік
Я завжди мрію прокинутися
Далеко від світу, який ми знаємо
Все це складно
Я так розчарований
Зараз я почуваюся в вольєрі, у пастці, і я не можу втекти
Зараз я почуваюся щуром у лабіринті
Настав час з’ясувати, де ми стаємо
Кожна аура розкриває справжню природу всередині нас
Так легко загубитися в цьому світі
Я в пастці, і я мушу вирватися
Мені потрібно втекти, щоб знайти, втекти, щоб знайти себе
Я завжди мрію прокинутися
Далеко від світу, який ми знаємо
Все це складно
Я так розчарований
Зараз я почуваюся в вольєрі, у пастці, і я не можу втекти
Зараз я почуваюся щуром у лабіринті
Якби ми усвідомили, що життя може дати більше
Не збираємо наші матеріали, а боремося до кінця
Прокиньтеся зараз і якось відпустіть, знайдіть істину всередині
Покладіть на себе суд, знайдіть кращий спосіб жити