Переклад тексту пісні Curled up by the Fire - cøzybøy, Thomas Reid

Curled up by the Fire (оригінал)

I wanna get beside you
I wanna get beside you
I wanna get warm beside you
Cuddle up beside you
Snow is falling outside
And it’s got me feeling ice cold
On my insides, but I got
Fire burning bright in my loft I’m
Quiet these mice don’t stir when I’m alone I
No, no
I don’t wanna go to bed
I don’t wanna say good night
Ima stay up by the tree
In a blanket near the lights
And ima wait up till you get here
Even though you missed your flight
Cuz a holiday alone
Just doesn’t feel right
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
Curl up
Lay down
Feeling so cold when you’re not around
Unwrap
Breathless
Whole lotta gifts no presence
Say it
Life’s hard
And our codependence aint far
Cuffing seasons
Greetings not so appealing
Still aint waking up
The chimney’s been swept and no I’m stuck
Ash on my hands and love on my mind
I dont need your gifts I just want your time
Fireplace still burning
Probably throw the tree in too
I know that there’s coal in my stocking
But all i wanted for Christmas was you
I wanna get beside you
I wanna get beside you
I wanna get warm beside you
Cuddle up beside you
But i can see her with my own two eyes
These lonely nights and snowy skies
I can see her with my own two eyes
String lights wont last tangled up in fights
But I can see her with my own two eyes
These lonely nights and snowy skies
I can see her with my own two eyes
String lights won’t last tangled up in fights

Curled up by the Fire (переклад)

Я хочу бути поруч із тобою
Я хочу бути поруч із тобою
Я хочу зігрітися поруч із тобою
Обійміться поряд із собою
На вулиці випадає сніг
І від цього я відчуваю крижаний холод
На мої всередині, але я отримав
Яскравий вогонь у моєму горищі
Тихо, ці миші не ворушаться, коли я одна
Ні ні
Я не хочу лягати спати
Я не хочу сказати доброї ночі
Я залишайся біля дерева
У ковдрі біля вогнів
І я чекаю доки ви приїдете сюди
Навіть якщо ти пропустив свій рейс
Тому що на самоті
Просто не почувається добре
О ні
О ні
О ні
О ні
Скручуватися
Лягти
Коли тебе немає поруч, мені так холодно
Розгорнути
Задихаючись
Цілі подарунки без присутності
Скажи це
Життя важке
І наша співзалежність далеко
Сезони манжет
Привітання не такі привабливі
Досі не прокидається
Димохід промили, і ні, я застряг
Попіл на моїх руках і любов на моїй душі
Мені не потрібні ваші подарунки, я просто хочу вашого часу
Камін досі горить
Напевно, теж киньте дерево
Я знаю, що в моїй панчосі є вугілля
Але все, що я бажав на Різдво, це ти
Я хочу бути поруч із тобою
Я хочу бути поруч із тобою
Я хочу зігрітися поруч із тобою
Обійміться поряд із собою
Але я бачу її на власні очі
Ці самотні ночі та засніжене небо
Я бачу її на власні очі
Лампи для струн не заплутуються в бійках
Але я бачу її на власні очі
Ці самотні ночі та засніжене небо
Я бачу її на власні очі
Лампи не заплутуються в бійках