Переклад тексту пісні We Wander Lonely - Thomas Giles

We Wander Lonely (оригінал)

Eyes fold up from the day.
Once alone in this crushing space
The coast is clear for us to fill again
The once impossible thought inside that I can’t tear away
Slowly impairs my fragile mind
(We will)
Drift in the dark as our lives flow by
We are all lonely out here
Drift in the dark as our lives flow by
We are all lonely out here
A twisted move with every step.
The thought we can’t explain.
Do I even want to feel again?
The snow pours in our minds, chilling all to the bone.
Numbing us from what we once felt again.
(We will)
Drift in the dark as our lives flow by
We are all lonely out here
Drift in the dark as our lives flow by
We are all lonely out here

We Wander Lonely (переклад)

Очі закриваються від дня.
Одного разу на самоті в цьому жахливому просторі
Узбережжя чисте, щоб заповнити знову
Колись неможлива думка всередині, яку я не можу відірвати
Повільно руйнує мій крихкий розум
(Ми будемо)
Дрейф у темряві, коли наше життя протікає повз
Ми всі тут самотні
Дрейф у темряві, коли наше життя протікає повз
Ми всі тут самотні
Викривлений хід на кожному кроці.
Думка, яку ми не можемо пояснити.
Чи я хочу відчути знову?
Сніг сиплеться в нашій свідомості, охолоджуючи все до кісток.
Знов відчути нас від того, що ми колись відчули.
(Ми будемо)
Дрейф у темряві, коли наше життя протікає повз
Ми всі тут самотні
Дрейф у темряві, коли наше життя протікає повз
Ми всі тут самотні