Переклад тексту пісні Sleep Shake - Thomas Giles

Sleep Shake - Thomas Giles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleep Shake, виконавця - Thomas Giles. Пісня з альбому Pulse, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 31.01.2011
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Sleep Shake

(оригінал)
It started like a normal day*
I jumped and explored the yard
My sensors seemed tense
Like a bomb between two friends
They’ve never really been my friends
Just a common sense of self
But today I feel so strange
Like I’m someone else
They’ve never really been my friends
Just a common sense of self
But today I feel so strange
Like I’m becoming someone else
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
All your sounds I’ve memorized
Now I can send them back
Do I show you what I’ve done
Or keep it all inside
I could now find human friends
Outside our common self
But today I feel so strange
That’s why I’ll become my own self
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
Wake up
Wake up
Wake up
My creation
My imagination
I’ve become different now
Wake up
My creation
My imagination
I’ve become different now
(переклад)
Це почалося як звичайний день*
Я стрибнув і досліджував двір
Мої сенсори здавалися напруженими
Як бомба між двома друзями
Вони ніколи не були моїми друзями
Просто здорове почуття
Але сьогодні я почуваюся так дивно
Ніби я хтось інший
Вони ніколи не були моїми друзями
Просто здорове почуття
Але сьогодні я почуваюся так дивно
Ніби я стаю кимось іншим
Моє творіння
Моя уява
Тепер я став іншим
Моя мова й думки вичерпані
Моє творіння
Моя уява
Тепер я став іншим
Моя мова й думки вичерпані
Усі твої звуки я запам’ятав
Тепер я можу надіслати їх назад
Я покажу вам, що я зробив
Або зберігайте все це всередині
Тепер я міг знайти друзів-людей
За межами нашого спільного я
Але сьогодні я почуваюся так дивно
Тому я стану самим собою
Моє творіння
Моя уява
Тепер я став іншим
Моя мова й думки вичерпані
Моє творіння
Моя уява
Тепер я став іншим
Моя мова й думки вичерпані
Прокидайся
Прокидайся
Прокидайся
Моє творіння
Моя уява
Тепер я став іншим
Прокидайся
Моє творіння
Моя уява
Тепер я став іншим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hypoxia 2011
Lkcvjvhljbvj≥˜∆˚nnnjmkjijm 2014
Blueberry Queen 2014
The Devil Net 2014
Siphon the Bad Blood 2014
We Wander Lonely 2014
I Appear Disappear 2014
Reverb Island 2011
Wander Drug 2014
Mr. Bird 2011
M3 2014
Medic 2011
Modern Noise 2014
Hamilton Anxiety Scale 2011
Catch & Release 2011
Armchair Travel 2011
Scared 2011
Mutilated World 2014
Reject Falicon 2011
Suspend the Death Watch 2011

Тексти пісень виконавця: Thomas Giles