Переклад тексту пісні Contro verso - Thomas

Contro verso (оригінал)

Agosto è una perdita di tempo
Ed io che passo lento
Giro per la città, mi chiedi «dove sei?»
Ti chiamo e non ci sei
Ho letto i tuoi messaggi l’altra sera
Ma non mi sento pronto
Mi chiedi forse troppo, amore, so chi sei
Sei tutto tranne lei
Quindi ti lascio andare giù, giù, giù
Dove non tocchi più, più, più
Hai voglia di fermare il mondo e l’universo
E poi capire il verso
Ma io controverso torno su, su, su
Così non ci sei più, più, più
Ho voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Non gridare ché ti sento meglio
Son le quattro, sono ancora sveglio
Mi parli solo per parlare di cose che in fondo mi fanno
Capire cosa vuoi da me
Usando frasi fatte solo per confondere
Tu sai come giocare, riusciamo ad aspettare
Non mi lamento più, fai quello che tu devi fare
Ti lascio andare giù, giù, giù
Dove non tocchi più, più, più
Hai voglia di fermare il mondo e l’universo
E poi capire il verso
Ma io controverso torno su, su, su
Così non ci sei più, più, più
Hai voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Ma tutto il resto non sei tu
Ma io controverso torno su, su, su
Così non ci sei più, più, più
Ho voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Diverso, così controverso
A volte mi sento così strano
Che vorrei partire e non tornare
A volte mi sento bene
Ma non te lo vengo a dire
Ti lascio andare giù, giù, giù
Dove non tocchi più, più, più
Hai voglia di fermare il mondo e l’universo
E poi capire il verso
Ma io controverso torno su, su, su
Così non ci sei più, più, più
Hai voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Ma tutto il resto non sei tu
Ma io controverso torno su, su, su, yeah (su, su, su, yeah)
Ho voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Tutto il resto non sei tu
Tutto il resto non sei tu

(переклад)

Серпень – марна трата часу
І який повільний крок
Я ходжу містом, ти мене питаєш "де ти?"
Я дзвоню тобі, а тебе немає
Я прочитав твої повідомлення днями ввечері
Але я не відчуваю себе готовим
Ти просиш мене занадто багато, коханий, я знаю хто ти
Ти все, крім неї
Тому я дозволив тобі спуститися вниз, вниз, вниз
Де більше не чіпаєш, більше, більше
Ви хочете зупинити світ і всесвіт
А потім зрозумійте вірш
Але суперечливий я повертаюся вгору, вгору, вгору
Тож тебе більше немає, більше, більше
Я хочу пізнати світ і всесвіт
А потім зрозумійте решту
Але все інше – не ти
Не кричи, бо я тебе краще чую
Вже четверта година, я ще не сплю
Ти говориш зі мною лише для того, щоб говорити про речі, які в основному роблять зі мною
Зрозумій, чого ти хочеш від мене
Використання фраз, створених лише для заплутування
Ви вмієте грати, ми можемо почекати
Я більше не скаржуся, роби те, що повинен
Я дозволив тобі спуститися, вниз, вниз
Де більше не чіпаєш, більше, більше
Ви хочете зупинити світ і всесвіт
А потім зрозумійте вірш
Але суперечливий я повертаюся вгору, вгору, вгору
Тож тебе більше немає, більше, більше
Ви хочете відкрити світ і всесвіт
А потім зрозумійте решту
Але все інше – не ти
Але все інше – не ти
Але суперечливий я повертаюся вгору, вгору, вгору
Тож тебе більше немає, більше, більше
Я хочу пізнати світ і всесвіт
А потім зрозумійте решту
Але все інше – не ти
Різні, такі суперечливі
Іноді я відчуваю себе таким дивним
Що я хотів би піти і не повертатися
Іноді я почуваюся добре
Але я не буду вам розповідати
Я дозволив тобі спуститися, вниз, вниз
Де більше не чіпаєш, більше, більше
Ви хочете зупинити світ і всесвіт
А потім зрозумійте вірш
Але суперечливий я повертаюся вгору, вгору, вгору
Тож тебе більше немає, більше, більше
Ви хочете відкрити світ і всесвіт
А потім зрозумійте решту
Але все інше – не ти
Але все інше – не ти
Але я суперечливий, я йду вгору, вгору, вгору, так (вгору, вгору, вгору, так)
Я хочу пізнати світ і всесвіт
А потім зрозумійте решту
Але все інше – не ти
Все інше - не ти
Все інше - не ти