Переклад тексту пісні Right Now - This Beautiful Republic

Right Now (оригінал)

You hide away the scars and the mistakes
You’ve been tired, uninspired, something’s going to give
Right now
He knows who you are
The light and the dark
He picks up your broken heart
Right now
He’s telling the truth
That you will make it through
His love can rescue you
Right now
Right now
We’ve all been there, we’re walking down the same road
So don’t be scared, you’re not out there on your own
Just take a breath and shut out the madness
Letting go is beautiful
There’s so much more
Just waiting there for you
This is your life
The giving and the taking
A journey in the making
This is your life
The fighting and the kneeling
The hurting and the healing
Don’t throw it all away…

Right Now (переклад)

Ви приховаєте шрами та помилки
Ви втомилися, без натхнення, щось вам дасть
Прямо зараз
Він знає, хто ви
Світло і темрява
Він підбирає твоє розбите серце
Прямо зараз
Він говорить правду
що ви впораєтеся
Його любов може врятувати вас
Прямо зараз
Прямо зараз
Ми всі були там, ми йдемо однією дорогою
Тож не лякайтеся, ви не там самі
Просто зробіть вдих і заглуште божевілля
Відпускати — це прекрасно
Є багато іншого
Просто чекають там на вас
Це ваше життя
Давання і забирання
Подорож у створенні
Це ваше життя
Бій і на колінах
Біль і зцілення
Не викидайте все це...