Переклад тексту пісні The Mirage - These New Puritans

The Mirage (оригінал)

We’re building a new sky
Second-hand suit, a ghost of myself
I look to the sea, the sea looks at me
New bodies, new ways to breathe
Are you awake?
Do you still exist?
Dream forwards, never look back
And here we go
Go
I want to see the sky, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
And I appear in the summer of death
And I appear in the summer of death
And I appear in the summer and the very next thing
And I appear in the summer of death
And I, And I appear in the summer of death
And I appear in the summer of death
And I appear in the summer and the very next thing
Na na, na na na na na na, na na na na na na, na na na na na, na na na na na na,
na na na na na na, na na na na na na, na na na na na na, na na na na na
Do you believe in the summer of death?
Do you believe in the summer of death?
Do you believe you’ll awake from a very deep dream?
Do you believe in the summer of death?
Do you, Do you believe in the summer of death?
Do you believe in the summer of death?
Do you believe you’ll awake from a very deep dream?
Na na, na na na na na na, na na na na na na, na na na na na, na na na na na na,
na na na na na na, na na na na na na, na na na na na na, na na na na na
Do you believe in the summer of life?
Do you believe in the summer of life?
Do you believe you’ll awake from a very deep dream?
'Cos you’ll believe in the summer of life
'Cos you, and I believe in the summer of life
And I believe in the summer of life
And I believe I’ll awake from a very deep dream
And I appear in the summer of life
As I appear in the summer of life, as I
Do you believe in the summer of life?
Do you believe in the summer of life?
Do you believe you’ll awake from the very deep dream?
Do you believe in the summer of life?
Do you be- do you believe in the summer of life?
Do you believe in the summer of life?
Do you believe you’ll awake from the very deep dream?
Second-hand suit, a ghost of myself
I look to the sea, the sea looks at me
Are you awake?
Do you still exist?
Dream forwards, never look back

The Mirage (переклад)

Ми будуємо нове небо
Секонд-хенд костюм, я привид
Я дивлюсь на море, море дивиться на мене
Нові тіла, нові способи дихати
Ти не спиш?
Ви все ще існуєте?
Мрійте вперед, ніколи не озирайтеся назад
А ось і ми
Іди
Я хочу побачити небо, ах
А-а-а, ах-а, ах-ах, ах-ах
І я з’являюся в літо смерті
І я з’являюся в літо смерті
А я з’являюся в літку і зовсім наступним
І я з’являюся в літо смерті
І я, І я з’являюся в літо смерті
І я з’являюся в літо смерті
А я з’являюся в літку і зовсім наступним
Na na, na na na na na na, na na na na na na, na na na na na, na na na na na na,
na na na na na, na na na na na na, na na na na na na, na na na na na
Чи вірите ви в літо смерті?
Чи вірите ви в літо смерті?
Ви вірите, що прокинетеся від дуже глибокого сну?
Чи вірите ви в літо смерті?
Чи вірите ви в літо смерті?
Чи вірите ви в літо смерті?
Ви вірите, що прокинетеся від дуже глибокого сну?
Na na, na na na na na na, na na na na na na, na na na na na, na na na na na na,
na na na na na, na na na na na na, na na na na na na, na na na na na
Ви вірите в літо життя?
Ви вірите в літо життя?
Ви вірите, що прокинетеся від дуже глибокого сну?
Тому що ви повірите в літо життя
Тому що ми з тобою віримо в літо життя
І я вірю в літо життя
І я вірю, що прокинуся від дуже глибокого сну
І я з’являюся в літку життя
Як я з’являюся влітку життя, як я
Ви вірите в літо життя?
Ви вірите в літо життя?
Ви вірите, що прокинетеся від дуже глибокого сну?
Ви вірите в літо життя?
Чи вірите ви в літо життя?
Ви вірите в літо життя?
Ви вірите, що прокинетеся від дуже глибокого сну?
Секонд-хенд костюм, я привид
Я дивлюсь на море, море дивиться на мене
Ти не спиш?
Ви все ще існуєте?
Мрійте вперед, ніколи не озирайтеся назад