Переклад тексту пісні V (Island Song) - These New Puritans

V (Island Song) (оригінал)

On the Island
There are no places or people
But I’ll go walking
And on the way I’ll find you
On the way I’ll find
The magic trick inverts
And the way to get there
Is going round in circles
And the way to get there
La-da-da-da-da-da-da
I am the searchlight
Not the seeker, not the found
I am the midwife
Not the newborn, not the bearer
Gave birth to the child and came back again
Shut your eyes and listen
And the way to get there
La-da-da-da-da-da-da
I am the wood fire
Not the broken, not the crowned
I am the midwife
Gave birth to the child and came back again
I am the murder
Not the suspect, not the victim
I am the reasons
Not the questions, not the answers (the air)
I am the mourner
Not the suspect, not the victim
I am the reasons
Not the question, not the answers (the air)
La-da-da-da, where ever you will find them

V (Island Song) (переклад)

На Острові
Немає місць чи людей
Але я піду гуляти
І по дорозі я знайду вас
По дорозі я знайду
Магічний трюк перевертається
І шлях до нього
Ходиться по колу
І шлях до нього
Ла-да-да-да-да-да-да
Я прожектор
Не шукач, не знайдений
Я акушерка
Не новонароджений, не носій
Народила дитину і повернулася знову
Закрийте очі і слухайте
І шлях до нього
Ла-да-да-да-да-да-да
Я — дрова
Не зламаний, не увінчаний
Я акушерка
Народила дитину і повернулася знову
Я — вбивство
Не підозрюваний, не потерпілий
Я причини
Не питання, не відповіді (повітря)
Я сумнівний
Не підозрюваний, не потерпілий
Я причини
Не питання, не відповіді (повітря)
Ла-да-да-да, де тільки ти їх знайдеш