Переклад тексту пісні En Papier - These New Puritans

En Papier (оригінал)

Where did you see it?
Where did you find it?
Well if I knew that.
Then I would write it.
Where did you last see it?
I’m in the rain.
Well if I knew that.
Well if I knew that.
Then I would find it.
En Papier, En Papier…
En Papier, En Papier…
I know you’re eating it, God I know you’ve eaten it.
I know you’re eating it, God I know you’ve eaten it.
I know you’re eating it.
I know you’re eating it.
I know you’re eating it.
I know…
She’s into numerology.
She’s into astrology.
She’s into stenography.
She’s into astronomy
She’s into phenomenology.
She’s into numerology.
She’s into…
En Papier, En Papier…
En Papier, En Papier…
I know you’re eating it, God I know you’ve eaten it.
I know you’re eating it, God I know you’ve eaten it.
I know you’re eating it.
I know you’re eating it.

(переклад)

Де ти це бачив?
Де ти це знайшов?
Ну, якби я це знав.
Тоді я б це написав.
Де ти востаннє це бачив?
Я під дощем.
Ну, якби я це знав.
Ну, якби я це знав.
Тоді я б знайшов.
En Papier, En Papier…
En Papier, En Papier…
Я знаю, що ти це їси, Боже, я знаю, що ти це з’їв.
Я знаю, що ти це їси, Боже, я знаю, що ти це з’їв.
Я знаю, що ви їсте це.
Я знаю, що ви їсте це.
Я знаю, що ви їсте це.
Я знаю…
Вона займається нумерологією.
Вона займається астрологією.
Вона займається стенографією.
Вона займається астрономією
Вона займається феноменологією.
Вона займається нумерологією.
Вона в…
En Papier, En Papier…
En Papier, En Papier…
Я знаю, що ти це їси, Боже, я знаю, що ти це з’їв.
Я знаю, що ти це їси, Боже, я знаю, що ти це з’їв.
Я знаю, що ви їсте це.
Я знаю, що ви їсте це.