| Asgard
| Асгард
|
| Upon a mountain in the middle of the universe, high above the world of man,
| На горі посеред всесвіту, високо над світом людей,
|
| rises the abode of gods.
| підноситься обитель богів.
|
| The shining halls of the gods circle in the sky like the stars and the twelve
| Сяючі зали богів кружляють на небі, як зірки та дванадцять
|
| signs of the zodiac.
| знаки зодіаку.
|
| Only those who are brave and pure of heart will be brought up in the air to the
| Тільки ті, хто відважний і чистий серцем, будуть виховані в повітрі до
|
| palaces of Asgard.
| палаци Асгарда.
|
| They will ride upon the rainbow and fight side by side with the gods on the end
| Вони їздитимуть на веселці й битимуться пліч-о-пліч із богами в кінці
|
| of days.
| днів.
|
| Riding on the rainbow and they’ll pass the gate of Heimdal.
| Їхаючи на райдузі, вони проїдуть ворота Хеймдала.
|
| Open up Gladheim and the Walhall!
| Відкрийте Гладхайм і Волхолл!
|
| In the house of Odin the fallen one is standing
| У домі Одіна стоять загиблий
|
| With all Einherjar, ready for war.
| З усіма Айнхерярами, готовими до війни.
|
| When the seal is broken up in the midwinter sky,
| Коли тюлень розривається на середзимовому небі,
|
| all the dead will follow Odin and they’re coming by the storm
| всі мертві підуть за Одіном, і вони прийдуть штурмом
|
| In the middle of the world the rock of Gods stand high.
| Посеред світу високо стоїть скеля богів.
|
| On the dark yule-night
| У темну святкову ніч
|
| The gods will descend with the dead of the brave.
| Боги зійдуть разом із мертвими хоробрими.
|
| Take us to Walhalla
| Відвезіть нас до Валхалли
|
| when we’ll pass the gate of Heimdal.
| коли ми пройдемо ворота Хеймдала.
|
| Let us meet gods and follow their ride.
| Давайте зустрітимося з богами та прослідкуємо їхню поїздку.
|
| If you watch the nightsky you will find their dwelling
| Якщо ви подивитеся на нічне небо, ви знайдете їхнє житло
|
| in the stars they live as the zodiac signs.
| у зірках вони живуть як знаки зодіаку.
|
| When the bridge will make a way for all the northern gods
| Коли міст зробить дорогу всім північним богам
|
| all the dead will ride on Bifrost and they’re coming by the storm
| всі мертві їздитимуть на Біфрості, і вони прийдуть штормом
|
| Sagas from the ancient days are written in the sky
| На небі пишуться саги з давніх часів
|
| When you read the runes again Walhalla and Asgard are reborn. | Коли ви знову читаєте руни, Валгалла і Асгард відроджуються. |