Переклад тексту пісні Birth of Venus Illegitima - Therion

Birth of Venus Illegitima (оригінал)

Aphrodite is rising from the shell
A newly born
To be seen
To expel from the paradise
To drink from her well
Aphrodite is falling into the hell of her sins
And the lust
For that spell
Of the forbidden
Nectar from her well
(O Venus illegitima)
Born again
(O Venus illegitima)
Without shame
(O Venus illegitima)
Child of sin
(O Venus illegitima)
Is my name
Aphrodite is rising from the shell
A newly born
To be seen
To expel from the paradise
To drink from her well
Aphrodite is falling into the hell of her sins
And the lust
For that spell
Of the forbidden
Nectar from her well
(O Venus illegitima)
Born again
(O Venus illegitima)
Without shame
(O Venus illegitima)
Child of sin
(O Venus illegitima)
Is my name

Birth of Venus Illegitima (переклад)

Афродіта повстає з панцира
Новонароджений
Бути побаченим
Щоб вигнати з раю
Щоб пити з неї колодязь
Афродіта впадає в пекло своїх гріхів
І хіть
За те заклинання
із забороненого
Нектар з її криниці
(O Venus illegitima)
Народився знову
(O Venus illegitima)
Без сорому
(O Venus illegitima)
Дитя гріха
(O Venus illegitima)
Це моє ім’я
Афродіта повстає з панцира
Новонароджений
Бути побаченим
Щоб вигнати з раю
Щоб пити з неї колодязь
Афродіта впадає в пекло своїх гріхів
І хіть
За те заклинання
із забороненого
Нектар з її криниці
(O Venus illegitima)
Народився знову
(O Venus illegitima)
Без сорому
(O Venus illegitima)
Дитя гріха
(O Venus illegitima)
Це моє ім’я