Переклад тексту пісні Nous ne sommes pas des Anges - Therion

Nous ne sommes pas des Anges - Therion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nous ne sommes pas des Anges, виконавця - Therion. Пісня з альбому Les Épaves, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 20.03.2016
Лейбл звукозапису: Adulruna
Мова пісні: Французька

Nous ne sommes pas des Anges

(оригінал)
Nous ne sommes pas des anges
Les anges du paradis
Trouveraient ce monde bien étrange
S’ils descendaient jusqu’ici
Non nous n’avons rien des anges
Des anges du paradis
Laissez-les au ciel là-haut les anges
La terre n’est pas le paradis
Les garçons on dirait des filles
Avec leurs cheveux longs
Quant à nous les filles
On dirait des garçons
Les filles en pantalons
Nous ne sommes pas des anges
Les anges du paradis
Trouveraient ce monde bien étrange
S’ils descendaient jusqu’ici
Non nous n’avons rien des anges
Des anges du paradis
Laissez-les au ciel là-haut les anges
La terre n’est pas le paradis
Les garçons embrassent les filles
Les filles en pantalons
Quant à nous les filles
Nous aimons les garçons
Avec leurs cheveux longs
Les garçons embrassent les filles
Les filles en pantalons
Quant à nous les filles
Nous aimons les garçons
Avec leurs cheveux longs
Nous ne sommes pas des anges
Les anges du paradis
Trouveraient ce monde bien étrange
S’ils descendaient jusqu’ici
Non nous n’avons rien des anges
Des anges du paradis
Laissez-les au ciel là-haut les anges
La terre n’est pas le paradis
(переклад)
Ми не ангели
Небесні ангели
Знав би цей світ дуже дивним
Якщо вони прийдуть сюди
Ні, у нас немає ангелів
Ангели Небесні
Залиште їх на небесах там, ангели
Земля не рай
Хлопчики схожі на дівчат
З їхнім довгим волоссям
Щодо нас дівчат
Виглядає як хлопчики
дівчата в штанях
Ми не ангели
Небесні ангели
Знав би цей світ дуже дивним
Якщо вони прийдуть сюди
Ні, у нас немає ангелів
Ангели Небесні
Залиште їх на небесах там, ангели
Земля не рай
хлопці цілують дівчат
дівчата в штанях
Щодо нас дівчат
Ми любимо хлопців
З їхнім довгим волоссям
хлопці цілують дівчат
дівчата в штанях
Щодо нас дівчат
Ми любимо хлопців
З їхнім довгим волоссям
Ми не ангели
Небесні ангели
Знав би цей світ дуже дивним
Якщо вони прийдуть сюди
Ні, у нас немає ангелів
Ангели Небесні
Залиште їх на небесах там, ангели
Земля не рай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Fortuna 2000
Lemuria 2004
Son Of The Sun 2004
The Rise of Sodom and Gomorrah 1998
Birth of Venus Illegitima 1998
To Mega Therion 2014
Morning Star 1998
Clavicula Nox 1998
Sitra Ahra 2010
Asgard 2001
Helheim 2001
Vanaheim 2001
Midgard 2001
An Arrow from the Sun 2004
Wine of Aluqah 1998
The King 2020
Call Of Dagon 2004
Abraxas 2004
Son of the Staves of Time 2007
Leviathan 2021

Тексти пісень виконавця: Therion