| Muspelheim (оригінал) | Muspelheim (переклад) |
|---|---|
| Gudaskymning faller på glöden | Сутінки Божі падають на вугілля |
| börjar flamma (Ur) ödets eld i Muspelheim | починає палати (Ур) вогонь долі в Муспельхеймі |
| Ragnarök härstamma. | Виник Рагнарок. |
| Muspilli flammor över Jord, | Полум'я Муспілі над Землею, |
| snart kommer Surt att härja, | скоро Сурт спустошить, |
| Jättarna tända Ragnarök | Велетні запалили Рагнарек |
| (och) runor av eld besvärja. | (і) заклинання руни вогню. |
| Muspel öppnat sig | М'яз розкрився |
| Surt som i syd med draget svärd | Кислий, як на півдні з витягнутим мечем |
| kallar på Muspels söner, | закликає синів Муспеля, |
| kommer till kamp på Vigrid slätt, | вступає в бій на рівнині Вігрід, |
| då hjälper inga böner. | тоді ніякі молитви не допомагають. |
| Från syd kommer kaos. | З півдня настає хаос. |
| Makter av eld här stormar fram | Тут штурмують сили вогню |
| nu skola världen brinna. | тепер світ згорить. |
| Jättarna dräper guden Frej då | Потім велетні вбивають бога Фрея |
| kommer ödets timma. | настає година долі. |
| Frukta Muspelheim! | Бійтеся Муспельхейма! |
