Переклад тексту пісні Morning Has Broken - Therion

Morning Has Broken (оригінал)

Wisdom of insight in bloom I thought I knew
And still these pages portray it is not true
The fruit of Eden grows ripe between my hands
New age of mankind — born within this man
What troubles you my love?
Why are you not with me?
The dawn is soon to come
Please tell me what you see
Will we still make patterns leading to heaven’s gate?
Oh these words fly, roaming the old sky
And search high through the speechless clouds
They cross the oceans where knowledge roams the waters
Their echoes guide us to sail the hunger we long to feel
Visions of shadows, the past drowns in the dark
I hope to be there when light fulfill its spark
The tales of future shall hope soon provide
Only the truth in his words shall purify
Our leader still you are, through the heavens dreams soon shall be carried far
across the world again
And my heart will stay closer to the pain
Dearest, now hear me, you do not understand
Voices already sing throughout the land
Join me in silence and listen to the wind
In the break of dawn this morning it will begin
Morning has broken
A new day has begun

(переклад)

Мудрість прозорливості в цвіті, яку я думав знаю
І все одно ці сторінки показують, що це не правда
Плід Едему дозріває між моїми руками
Нова ера людства — народилася в цій людині
Що тебе турбує, моя любов?
Чому ти не зі мною?
Світанок скоро настане
Будь ласка, скажіть мені, що ви бачите
Чи ми й надалі створюватимемо візерунки, що ведуть до небесних воріт?
О, ці слова летять, блукаючи по старому небу
І шукай високо крізь безмовні хмари
Вони перетинають океани, де знання блукають водами
Їх відлуння ведуть нас проти голоду, якого ми прагнемо відчути
Бачення тіней, минуле потопає в темряві
Я сподіваюся бути там, коли світло виконає свою іскру
Розповіді майбутнього незабаром покажуть
Тільки правда в його словах очистить
Нашим лідером ви все ще є, через небо мрії скоро пронесуться далеко
знову по всьому світу
І моє серце буде ближче до болю
Люба, тепер почуй мене, ти не розумієш
По всій землі вже співають голоси
Приєднуйся до мене в тиші й слухай вітер
Сьогодні вранці на світанку це почнеться
Ранок зламався
Розпочався новий день