| Melek Taus (оригінал) | Melek Taus (переклад) |
|---|---|
| The offspring of Azrael — Accused as apostates | Нащадок Азраїла — обвинувачений як відступників |
| But they’re blessed by Mele al Kawat, aks whose guest shall the Sanjak be? | Але їх благословив Меле аль Кават, акс чиїм гостем буде санджак? |
| Melek Taus | Мелек Таус |
| Sheik Adi, Yezi — Say Hol hola! | Шейх Аді, Йезі — Скажи: «Хо-ла!» |
| The Peacock Lord is here, the Serpent King will rise | Господь павичів тут, Зміїний король воскресне |
| Seven angels, seven Seihs — Waiting on Mount Lalesh | Сім ангелів, сім Сейхів — Очікування на горі Лалеш |
| Until the day theay hear you pronounce: «As behre Azide Sarum!» | Поки не почують, як ви вимовляєте: «Як Behre Azide Sarum!» |
| Hear the Peacock Lord declare: «Don't say my secret name! | Почуйте, як Господь павичів проголошує: «Не вимовляйте мого таємного імені! |
| I was, am now and shall have no end… you will know me as Melek Taus» | Я був, є зараз і не матиму кінця… ви будете знати мене як Мелек Таус» |
| Melek Taus | Мелек Таус |
