Переклад тексту пісні Hail Caesar! - Therion

Hail Caesar! (оригінал)

Oh thee, Caesar Seth, mightiest of men, the chosen one
Light us, Caesar Seth, by your hand, the flame of liberty
Fly us, Caesar Seth, over distant land and over sea
Light us, Caesar Seth, by your hand, the flame of liberty
People, I serve you for one and for all
By the devotion and hope in my heart
Yes I will bring paradise on earth
Empty of sin, proud to burn
Caesar Seth, till the end and beyond do us defend
Beautiful will your art shape our world to whom you are
See, joy that thrives
He seems but harmless, so mild yet so strong
Upwards to heaven he will carry us
Don’t be misled, his angel eyes are dark
Hear what I say
He is false
Caesar Seth, till the end and beyond do us defend
Beautiful will your art shape our world to whom you are
Greet Helena, love of mine and remember this:
Never any sweeter lips could I kiss
Hail to our Caesar, his beloved wife
And all true believers passing through time
Hail the new born season, all we do behold
Mark the age of reason prophets foretold

Hail Caesar! (переклад)

О, ти, Цезаре Сет, наймогутніший із людей, вибраний
Засвіти нас, Цезаре Сете, твоєю рукою, полум’я свободи
Лети нам, Цезаре Сете, над далекою землею і над морем
Засвіти нас, Цезаре Сете, твоєю рукою, полум’я свободи
Люди, я служу вам для всіх і для всіх
Відданістю та надією в моєму серці
Так, я принесу рай на землі
Порожній гріх, гордий горіти
Цезаре Сет, захищай нас до кінця й далі
Ваше мистецтво буде красивим, щоб формувати наш світ таким, яким ви є
Бачиш, радість процвітає
Він здається, але нешкідливим, таким м’яким, але таким сильним
Вгору до неба він понесе нас
Не вводьте себе в оману, його очі ангела темні
Послухайте, що я говорю
Він неправдивий
Цезаре Сет, захищай нас до кінця й далі
Ваше мистецтво буде красивим, щоб формувати наш світ таким, яким ви є
Вітай Олену, моя любов, і пам’ятай це:
Я ніколи не міг поцілувати солодші губи
Вітаю нашого Цезаря, його кохану дружину
І всі істинно віруючі, що проходять крізь час
Вітаємо новонародженого сезону, все, що ми бачимо
Позначте вік розуму, який передрікали пророки