Переклад тексту пісні From the Dionysian Days - Therion

From the Dionysian Days (оригінал)

Golden apples from the grove fall down the tree
And make all the Bacchants gather in Arcady
To dance on the Festival of the Tragedy
And eat the fruits of ecstasy
In the midwood twilight, on his pipe plays the faun
In the green temple, from the Dionysian days, watch the dawn
Goot-foot God, rise your rod, be free, know the world
Hath need of thee and Arcady
Goat-foot God, play your pipe, tonight, wild and free
Your melody out of Arcady
Golden apples from the grove fall down the tree
And make all the Bacchants gather in Arcady
To dance on the Festival of the Tragedy
And eat the fruits of ecstasy
In the midwood twilight, on his pipe plays the faun
In the green temple, from the Dionysian days, watch the dawn
Goot-foot God, rise your rod, be free, know the world
Hath need of thee and Arcady
Goat-foot God, play your pipe, tonight, wild and free
Your melody out of Arcady

From the Dionysian Days (переклад)

Золоті яблука з гаю падають з дерева
І змусити всіх вакханок зібратися в Аркадії
Танцювати на фестивалі трагедії
І їжте плоди екстазу
У сутінках серед лісу на його дудці грає фавн
У зеленому храмі, з діонісійських днів, дивись світанок
Боже, підійми свій жезл, будь вільним, пізнай світ
Потрібні ти й Аркадій
Козинонога Боже, грай на сопілці, сьогодні ввечері, дико і вільно
Ваша мелодія з Аркадії
Золоті яблука з гаю падають з дерева
І змусити всіх вакханок зібратися в Аркадії
Танцювати на фестивалі трагедії
І їжте плоди екстазу
У сутінках серед лісу на його дудці грає фавн
У зеленому храмі, з діонісійських днів, дивись світанок
Боже, підійми свій жезл, будь вільним, пізнай світ
Потрібні ти й Аркадій
Козинонога Боже, грай на сопілці, сьогодні ввечері, дико і вільно
Ваша мелодія з Аркадії