Переклад тексту пісні Dark Venus Persephone - Therion

Dark Venus Persephone (оригінал)

Together in underworld, Hades and Persephone
Daughter of Ceres, a tragic fate
It fell to your lot the day you ate
Apples from the Elysian fields
Persephone in (the) underworld
Forever in the underworld, (the) fate of Persephone
Only the summer will set you free
But you’ll be forced back to your husband
When you taste the pomegranate juice
Persephone in (the) underworld
Inside the underworld
Inside the ice and winter snow
(In the) water of Cyane
Your girdle float
Underworld Venus Persephone

Dark Venus Persephone (переклад)

Разом у підземному світі Аїд і Персефона
Дочка Церери трагічна доля
Він випав на долю в той день, коли ви їли
Яблука з Єлисейських полів
Персефона в підземному світі
Назавжди в підземному світі (доля) Персефони
Тільки літо звільнить вас
Але ви будете змушені повернутися до свого чоловіка
Коли скуштуєш гранатовий сік
Персефона в підземному світі
Всередині підземного світу
Всередині лід і зимовий сніг
(У) воді ціану
Твій пояс плаває
Підземний світ Венера Персефона