| Collect the blood of Kingu from the great old sea
| Зберіть кров Кінгу з великого старого моря
|
| And arrogate the primeval waters
| І привласнюють первісні води
|
| Inside your veins the power of the demon flow
| У ваших жилах тече сила демона
|
| Have you ever searched for your descent?
| Ви коли-небудь шукали своє походження?
|
| Gaze into your soul, we are the children of the ancient ones
| Зазирни в свою душу, ми діти давніх
|
| On the thin facade we are the kindred of the benign gods
| На тонкому фасаді ми споріднені доброзичливих богів
|
| Take up and read the tables of your destiny
| Візьміть і читайте таблиці своєї долі
|
| They hang around the neck of Kingu
| Вони висять на шиї Кінгу
|
| Prepare the war between gods deep inside your soul
| Готуйте війну між богами глибоко всередині своєї душі
|
| You are the one to fight in this war!
| Ви – той, хто воює у цій війні!
|
| March for war in your soul. | Марш на війну у вашій душі. |
| Hail!
| Вітаю!
|
| Demon Kingu rise, rise, rise from the void. | Демон Кінгу піднімайся, піднімайся, піднімайся з порожнечі. |
| Hail!
| Вітаю!
|
| Kingu rules the horned dragons, Ugallu, fishmen
| Кінгу править рогатими драконами, Угаллу, рибалками
|
| Mushussu, umu, bulls, frogs, scorpions, dogs… Kingu rules the void!
| Mushussu, umu, бики, жаби, скорпіони, собаки... Kingu править порожнечею!
|
| Kingu is the blood of man drawn off from this early war
| Кінгу — це людська кров, витягнута з цієї ранньої війни
|
| In your veins you find the strength from the demon’s heritage
| У ваших жилах ви знаходите силу в спадщині демона
|
| Chaotic waters covered every part of Earth
| Хаотичні води вкрили кожну частину Землі
|
| The old gods split it like a shellfish
| Старі боги розкололи його, як молюска
|
| But in the shells the blood of chaos still remain
| Але в оболонках все ще залишається кров хаосу
|
| Mother Habur suckle her children
| Мати Хабур годує своїх дітей
|
| March for war in your soul. | Марш на війну у вашій душі. |
| Hail!
| Вітаю!
|
| Demon Kingu rise, rise, rise from the void. | Демон Кінгу піднімайся, піднімайся, піднімайся з порожнечі. |
| Hail!
| Вітаю!
|
| Kingu rules the horned dragons, Ugallu, fishmen
| Кінгу править рогатими драконами, Угаллу, рибалками
|
| Mushussu, umu, bulls, frogs, scorpions, dogs… Kingu rules the void!
| Mushussu, umu, бики, жаби, скорпіони, собаки... Kingu править порожнечею!
|
| Kingu is the blood of man drawn off from this early war
| Кінгу — це людська кров, витягнута з цієї ранньої війни
|
| In your veins you find the strength from the demon’s heritage
| У ваших жилах ви знаходите силу в спадщині демона
|
| Kingu, general of the host of chaos, fighting for Tiamat: Bearer of sky and
| Кінгу, генерал воїнства хаосу, що бореться за Тіамат: Носій неба і
|
| earth
| земля
|
| Kingu, the mighty masters rules eleven demons
| Кінгу, могутні господарі керують одинадцятьма демонами
|
| Kingu, your blood is running inside the heart of mankind
| Кінгу, твоя кров тече в серці людства
|
| The ancient demons, they will return…
| Стародавні демони повернуться...
|
| The blood of Kingu… their open gate | Кров Кінгу… їхні відкриті ворота |