Переклад тексту пісні 2012 - Therion

2012 (оригінал)

The final day, the beginning of the new
The feathered serpent
Is passing through the gate
And (the) winter solstice
(Is) the Door of Kukulkan
The wheel of time is the spinner of the fates
(The) Haab and Tzolking
Interacting like two wheels
And Quetzalcoatl (is) arriving on his ship
The mayan calender says 2012
It is the end
A prophecy
The Chilam Balam he told his prophecies
About the serpent (and) the end of our age
The final day (is) the beginning of the new
The Morning Star is the saviour of the world
He’s been in exile, it’s time for his return
Lord Quetzalcoatl (is) arriving on his ship
The mayan calendar says 2012
It is the end
Lords of the nights — birds of the days
Nine and thirteen like the hours
Quetzalcoatl — Lord of Venus
Bring us through the end of ages
Sun in the winder and stars in the night
(He's) back from the exile this day
A prophecy
Lords of the nights — birds of the days
Nine and thirteen like the hours
Quetzalcoatl — Lord of Venus
Bring us through the end of ages

2012 (переклад)

Останній день, початок нового
Пернатий змій
Проходить через ворота
І () зимове сонцестояння
(Є) Двері Кукулькана
Колесо часу — вертить доль
(The) Хааб і Цолькінг
Взаємодія, як два колеса
І Кецалькоатль (прибуває) на своєму кораблі
У календарі майя зазначено 2012 рік
Це кінець
Пророцтво
Чилам Балам, який він сказав свої пророцтва
Про змія (і) кінець нашого віку
Останній день (це) початок нового
Ранкова зірка — рятівниця світу
Він був у вигнанні, настав час його повернення
Лорд Кецалькоатль (прибуває) на своєму кораблі
У календарі майя зазначено 2012 рік
Це кінець
Володарі ночі — птахи днів
Дев'ять і тринадцять, як години
Кецалькоатль — Повелитель Венери
Проведіть нас через кінець віків
Сонце в мотлі та зірки вночі
(Він) сьогодні повернувся із заслання
Пророцтво
Володарі ночі — птахи днів
Дев'ять і тринадцять, як години
Кецалькоатль — Повелитель Венери
Проведіть нас через кінець віків