| Me and you used to be like brothers
| Раніше ми з тобою були як брати
|
| On the nights we got drunk to each other
| У ті ночі, коли ми напивались один з одним
|
| You know me, I used to have some wit
| Ви мене знаєте, колись у мене була дотепність
|
| It ended up in a shit filled sandpit
| Він опинився у заповненій лайном пісочниці
|
| We come from across the border
| Ми приїжджаємо з-за кордону
|
| We drink the six mile water
| Ми п’ємо воду на 6 милях
|
| This mongrel needs a new home
| Цій дворнязі потрібен новий дім
|
| This mongrel needs a new home
| Цій дворнязі потрібен новий дім
|
| That time when things got better
| Той час, коли все стало краще
|
| We’d take trips across the wire
| Ми б їздили через дріт
|
| Like the night we took the mad acid
| Як тієї ночі, коли ми брали божевільну кислоту
|
| Swore we saw the City Hall on fire
| Поклялися, що ми бачили, як горить ратуша
|
| We come from across the border
| Ми приїжджаємо з-за кордону
|
| We drink the six mile water
| Ми п’ємо воду на 6 милях
|
| This mongrel needs a new home
| Цій дворнязі потрібен новий дім
|
| This mongrel needs a new home
| Цій дворнязі потрібен новий дім
|
| I’m sorry
| мені шкода
|
| I’m sorry
| мені шкода
|
| I’m sorry
| мені шкода
|
| But I’m not ready for home
| Але я не готовий до дому
|
| Bukowski Day, I’m gonna miss it
| День Буковського, я буду сумувати
|
| We’d get together each month for a day
| Ми збиралися щомісяця на один день
|
| All the memories I have are
| У мене є всі спогади
|
| Decked out in Presbyterian grey
| Декорований пресвітеріанським сірим кольором
|
| We came from across the border
| Ми приїхали з-за кордону
|
| We drank the six mile water
| Ми випили шістьмильну воду
|
| This mongrel needs a new home
| Цій дворнязі потрібен новий дім
|
| This mongrel needs a new home
| Цій дворнязі потрібен новий дім
|
| I’m sorry
| мені шкода
|
| I’m sorry
| мені шкода
|
| I’m sorry
| мені шкода
|
| But I’m not ready for home
| Але я не готовий до дому
|
| Now me and you don’t talk of one another
| Тепер я і ти не говоримо один про одного
|
| It never really started out that way
| Насправді це ніколи не починалося так
|
| I always meant to write you a letter
| Я завжди хотів написати вам листа
|
| Always meant to call you some day
| Завжди хотів зателефонувати вам колись
|
| We came from across the border
| Ми приїхали з-за кордону
|
| We drank the six mile water
| Ми випили шістьмильну воду
|
| This mongrel needs a new home
| Цій дворнязі потрібен новий дім
|
| This mongrel needs a new home
| Цій дворнязі потрібен новий дім
|
| I’m sorry
| мені шкода
|
| I’m sorry
| мені шкода
|
| I’m sorry
| мені шкода
|
| But I’m not ready for home
| Але я не готовий до дому
|
| I’m sorry
| мені шкода
|
| I’m sorry
| мені шкода
|
| I’m sorry
| мені шкода
|
| I’m sorry | мені шкода |