Переклад тексту пісні Stop It You're Killing Me - Therapy?

Stop It You're Killing Me - Therapy?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop It You're Killing Me , виконавця -Therapy?
Пісня з альбому: Troublegum
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Stop It You're Killing Me (оригінал)Stop It You're Killing Me (переклад)
The world is fucked Світ проєбаний
and so am I maybe it’s the other way round і я теж, можливо, все навпаки
I can’t seem to decide Здається, я не можу вирішити
domestic refugees домашні біженці
sink in the same boat as me we suffer alone тонути в тому ж човні, що й я, ми страждаємо наодинці
and these days I don’t wanna go home і в ці дні я не хочу йти додому
idiots authority promising equality ідіотська влада, яка обіцяє рівність
so where is the land of the free?то де земля вільних?
stop it you’re killing me love is for the weakor so you’d have me believethe thought’s killing me no body but a head o.припиніть ти мене вбиває любов для слабких, тоб ти міг би повірити, що думка не вбиває мене не тіла, а голова.
d don’t know what’s worse д не знаю, що гірше
the loss of death or the gain of birth втрата смерті чи набуття народження
I try to understandI can’t accept just what I am idiots authority promising equalityso where is the land of the free? Я намагаюся зрозуміти, що я не можу прийняти, що я ідіот, авторитет, який обіцяє рівність, то де земля вільних?
stop it you’re killing me зупинись, ти мене вбиваєш
I’m leaving on a train that’s six miles downcan’t feel no pain can’t feel you Я їду потягом, який шість миль вниз, я не можу відчувати ні біль не відчуваю тебе
nowwhen you drift away I’m singingon my way I’m telling you тепер, коли ти віддаляєшся, я співаю по-своєму, кажу тобі
I can hear you coming toI can see you pushing through Я чую, як ти йдеш, я бачу, як ти пробиваєшся
tell me can you see thecan you feel the rain скажіть мені, чи бачите, чи відчуваєте дощ
idiots authority promising equalityso where is the land of the free? ідіотська влада, яка обіцяє рівність, то де земля вільних?
stop it you’re killing me idiots authority promising equalityso where is the land of the free? припиніть, ви вбиваєте мене, ідіоти, авторитет, обіцяючи рівність, то де  земля вільних?
stop it you’re killing meзупинись, ти мене вбиваєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: