Переклад тексту пісні Other People's Misery - Therapy?

Other People's Misery - Therapy?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Other People's Misery , виконавця -Therapy?
Пісня з альбому: Suicide Pact - You First
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ark 21

Виберіть якою мовою перекладати:

Other People's Misery (оригінал)Other People's Misery (переклад)
I had a love of life Я любив життя
I had a stable mind Я мав стабільний розум
There’s something wrong with me One fix, a quick release Зі мною щось не так Одне виправлення, швидкий випуск
For you, for you, for you Для вас, для вас, для вас
Other people’s misery Нещастя інших людей
I had some confidence Я мав певну впевненість
I had some kind of grace У мене була якась ласка
But it’s caught up with me One fix, a quick release Але це мене наздогнало Одне виправлення, швидкий випуск
For you, for you, for you Для вас, для вас, для вас
Other people’s misery Нещастя інших людей
I had a love of life Я любив життя
I had a stable mind Я мав стабільний розум
I had a love of life Я любив життя
I had a stable mind Я мав стабільний розум
I had a love of life Я любив життя
I had a stable mind Я мав стабільний розум
I had a love of life Я любив життя
I had a stable mind Я мав стабільний розум
For you, for you, for you Для вас, для вас, для вас
For you, for you, for you Для вас, для вас, для вас
Other people’s misery Нещастя інших людей
Other people’s misery Нещастя інших людей
Sister сестра
Hey, sister, what am I in for? Гей, сестро, до чого я?
What is this place?Що це за місце?
who are these people? хто ці люди?
Miles of wires, fluorescent light, crimson faces, familiar hatred Кілі дротів, флуоресцентне світло, багряні обличчя, знайома ненависть
Miles of wires, fluorescent light, crimson faces, knuckle necklace Кілі дротів, флуоресцентне світло, малинові обличчя, намисто на кістяках
Sister, I’m lost and I’m taking you with me Wherever I go, yeah, I’m taking you with me Сестро, я загубився, і я беру тебе з собою Куди б я не йду, так, я беру тебе з собою
'Cause, sister, I’m lost Бо, сестро, я заблукав
And it’s raining like I’ve never seen І йде дощ, якого я ніколи не бачив
Thick, red, hot, in pregnant drops, I scratch my skin Густа, червона, гаряча, у вагітних краплях, я чешу шкіру
I can’t sleep, I’m barely awake, I’m suffocating, an open space Я не можу спати, я ледве прокинувся, я задихаюся, відкритий простір
I can’t sleep, I’m barely awake, I’m suffocating, I’m suffocating Я не можу спати, я ледве прокинувся, я задихаюся, я задихаюся
Sister, I’m lost and I’m taking you with me Wherever I go, yeah, I’m taking you with me Сестро, я загубився, і я беру тебе з собою Куди б я не йду, так, я беру тебе з собою
'Cause, sister, I’m lost, sister, I’m lost, sister, I’m lost, sister, I’m lost Бо, сестро, я пропав, сестро, я пропав, сестро, я пропав, сестро, я пропав
Do not, do not, do not, do not, do not, do, do, do, do, do Do not, do not, do not, do not, do not, do, do, do, do, do And IНе не не не не не не не не не не не виконання не робити, робити не не не не не не не не виконання
can't sit still, and I can't relax не можу сидіти на місці, і я не можу розслабитися
It’s like trying to find my way out of someone else’s nightmare Це як намагатися знайти вихід із чужого кошмару
Working for the same old people, waiting for the same old man Працюючи на тих самих старих, чекаючи того ж старого
Working for the same old people, waiting for the same old man Працюючи на тих самих старих, чекаючи того ж старого
Sister, I'm lost and I'm taking you with me Wherever I go, yeah, I'm taking you with me My sister, I'm lost and I'm taking you with me Wherever I go, yeah, I'Сестро, я загубився, і я беру тебе з собою Куди б я ні йду, так, я беру тебе з собою Моя сестра, я заблукав, і я беру тебе з собою Куди б я не йду, так, я
m taking you with me я беру тебе з собою
'Cause, sister, I’m lost Бо, сестро, я заблукав
Sister, I’m lost, sister, I’m lost, sister, I’m lost, sister, I’m lost Сестро, я пропав, сестро, я пропав, сестро, я пропав, сестро, я загубився
Lost afternoons, measuring time in spoonsВтрачені дні, вимірювання часу в ложках
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: