Переклад тексту пісні My Sunshine Is Dead - Theo Lawrence, The Hearts

My Sunshine Is Dead (оригінал)

You know baby that I’m always alright
That we were meant to go together through good times and bad
But if you don’t try to keep your sunny side up tonite
I’m gonna fade, till my sunshine is dead
A smile that ain’t true is so hard to wear
A burden so heavy I will not bear too long
Till my sunshine is dead
I’m always the one that smile when the going gets rough
I laugh, live and love, my temper is tough
But if you don’t try to feel the same way that I do instead
I’m gonna fade till my sunshine is dead

My Sunshine Is Dead (переклад)

Ти знаєш, дитино, що у мене завжди все добре
Про те, що ми мали разом пройти в хороші та погані часи
Але якщо ви не намагаєтеся підтримати сонячну сторону в тонусі
Я зникну, поки моє сонце не помре
Неправдиву посмішку так важко носити
Такий важкий тягар, що я не витримаю занадто довго
Поки моє сонце не померло
Я завжди посміхаюся, коли ситуація стає важкою
Я сміюся, живу і люблю, у мене гарний характер
Але якщо ви не спробуєте відчувати себе так само, як я
Я зникну, поки моє сонце не помре