Переклад тексту пісні Tear Drops (1957) - Lee Andrews, The Hearts

Tear Drops (1957) (оригінал)

I sit in my room looking out at the rain
My tears are like crystals
They cover my windowpane
I was thinking of our lost romance and how it should have been
Oh, if we only could start over again
I know you’ll never forgive me dear, for running out on you
I was wrong to take the chance with somebody new
I sit in my room looking out at the rain
My tears are like crystals
They cover my windowpane
I know you’ll never forgive me dear, for running out on you
Oh, how I iong to do the things we used to do
I’m lonely and blue but I’ll try to get along without you
Ah, ah, teardrops, teardrops
I had to gain faith, hope and charity
God only knows the boy who will love me
Oh, if we only could start over, again

(переклад)

Я сиджу у своїй кімнаті, дивлячись на дощ
Мої сльози, як кристали
Вони закривають моє віконне скло
Я думав про наш втрачений роман і про те, як це мало бути
О, якби ми тільки могли почати спочатку
Я знаю, що ти ніколи не пробачиш мені, любий, що я втік від тебе
Я був неправий, коли ризикнув з кимось новим
Я сиджу у своїй кімнаті, дивлячись на дощ
Мої сльози, як кристали
Вони закривають моє віконне скло
Я знаю, що ти ніколи не пробачиш мені, любий, що я втік від тебе
О, як я хотів би робити те, що ми робили раніше
Я самотній і синій, але я спробую обійтися без тебе
Ай-ай, сльозинки, сльозинки
Мені довелося здобути віру, надію та милосердя
Тільки Бог знає хлопця, який мене любитиме
О, якби ми тільки могли почати спочатку