Переклад тексту пісні you devil you - Themselves, Odd Nosdam

you devil you (оригінал)

What if the devil stole your women
Do you wait for ransome notes?
Would you trust him?
Could you trust him?
Trust him like mom with a hot needle
Or do you cut a hole in the roof?
Hell and dump down armfulls of flowers
And flat worms livening up his basement
And maybe his heart starts a-changing
And he starts sniffing flowers
And he lets your girl go with fur coats and shit
You can’t make satan prey
You can’t sick mom armed with hot needles
You can’t shoot guns down the sewer
Or bang on the ceiling angry for god
The devil is alot like you, he’s scared up to its horns of happiness
Don’t deny yourself mornings
Sing in the face of your enemies

(переклад)

Що якби диявол вкрав ваших жінок?
Ви чекаєте записок із викупом?
Ви б довіряли йому?
Чи можна йому довіряти?
Довіряйте йому, як мамі з гарячою голкою
Або ви прорізали дірку в даху?
До пекла й скидай повні руки квітів
І плоскі хробаки оживають його підвал
І, можливо, його серце починає змінюватися
І він починає нюхати квіти
І він відпускає твою дівчину з шубами та лайном
Ви не можете зробити сатану здобиччю
Не можна хворій мамі озброїтися гарячими голками
Не можна стріляти з зброї в каналізацію
Або стукнути об стелю, злий за Бога
Диявол дуже схожий на вас, він наляканий до своїх рогів щастя
Не відмовляйте собі в ранках
Співайте в обличчя своїм ворогам