Переклад тексту пісні Hat In The Wind - Themselves

Hat In The Wind (оригінал)

Eyes open, I want to masturbate in a locked…
Eyes open, I want to masturbate in a locked…
Your lover is at yoga, breaking a sweat
While you shoot mid-morning coffee nerved on the front steps
Pouring its slave labor likelihood all over
Your wounded lung.
everyone’s allowed to have these thoughts
After all, this is the song where you sing i am a drug addict for 8 bars
It is a blessing to have rifle eyes in times of war
One is lucky to go deaf over the course of one’s life
I love these legs
In the speaking up and claiming of my projector
It’s a dancing fool moment happy taking the blame
For all my hammer marks and… dropped gavels… and eyes
Open, i want to masturbate in a locked planetarium
I am a drug addict, i am a drug addict, i am a drug addict…
Iamadrugaddictiamadrugaddictiamadrugaddict…
I am a drug addict…
Sometimes you can still see dead-end signs in my eyes
I’m still burning the bones of my strong arm over my mother
Never unclenching to the spoiled little stone in my skull to a sober
I feel as though I thaw all day, everyday
Someone from second grade well into his last set of teeth
Waiting for help…
Will you, will you stay if i promise you eggs and glue
And guns and birds and bread?
Will you stay if i promise you eggs and things and yes and yes and yes…
I met a beggar who says he was famous
And nowadays he only tells two jokes
One about eagles, weasels, and jet engines
The other a terrible one about a left-handed match
Says the only thing you need on the skids is a hat
Says he’d also pissed away a million dollars in his day
Nowadays when i want to feel like a millionaire
I just walk into a bank…
So i stood in the bank, and started thinking…
While exact clocks spilled over into numbers of people
Comfortably naming all 900 bones in their yesterday rhine
Laughing in the face of so many black bags
Luggage a natural melody to the fear poet
I can admire the of an arrow all day
But by no means am i one with smoking dust
In a Roxborough graveyard or painting wasp nests shut
For my slumlord in Cincinnati
I’d rather run with piano open in my head
Laughing with your hat in the wind…
Not at you…
I’m not laughing at you but with you
Hat in the wind

(переклад)

Відкрий очі, я хочу мастурбувати в замкненому…
Відкрий очі, я хочу мастурбувати в замкненому…
Ваш коханий на йозі й потіє
Поки ви знімаєте ранкову каву, нервуєте на передніх сходах
Повсюди розливає свою рабську працю
Ваша поранена легеня.
всі можуть мати такі думки
Зрештою, це пісня, де ти співаєш, я наркоман на 8 тактів
Це благословення мати очі з гвинтівкою під час війни
Людині пощастило оглухнути протягом життя
Я люблю ці ноги
У вимовах і претензіях мого проектора
Це момент танцювального дурня, який щасливий взяти на себе провину
За всі мої сліди від молотків і... випали молотки... і очі
Відкрий, я хочу мастурбувати в заблокованому планетарії
Я наркоман, я наркоман, я наркоман…
Iamadrugaddictiamadrugaddictiamadrugaddict…
Я наркоман…
Іноді в моїх очах все ще можна побачити ознаки тупика
Я все ще обпалюю кістки моєї міцної руки над матір’ю
Ніколи не розтискаючи до зіпсованого маленького каменя в моєму черепі до тверезого
Я відчуваю, що відтаю цілий день, щодня
Хтось із другого класу в останній зуб
Чекаю на допомогу…
Чи залишишся, якщо я обіцяю тобі яйця та клей
А рушниці, птахи й хліб?
Чи залишишся, якщо я обіцяю тобі яйця та інші речі, так, так і так…
Я зустрів жебрака, який каже, що він був відомим
А зараз він розповідає лише два анекдоти
Один про орлів, ласок і реактивні двигуни
Інший жахливий про матч для лівшів
Каже, що єдине, що вам потрібно на полозах, — це шапка
Каже, що за свої дні він також розлючив мільйон доларів
Зараз, коли я хочу відчути себе мільйонером
Я просто заходжу в банк…
Тож я встав у банку й почав думати…
Тоді як точні годинники перекинулися на кількість людей
Зручно назвати всі 900 кісток у їхньому вчорашньому Рейні
Сміється в обличчя стільки чорних сумок
Додайте природну мелодію для поета страху
Я можу милуватися стрілою цілий день
Але ні в якому разі не я один із курячим пилом
На кладовищі Роксборо чи розпису осині гнізда закриті
Для мого володаря нетрів у Цинциннаті
Я б краще бігав із відкритим піаніно в голові
Сміючись із капелюхом на вітрі…
Не на вас…
Я сміюся не з тобою, а з тобою
Капелюх на вітрі