Переклад тексту пісні Pontiac Blues - The Youngbloods

Pontiac Blues - The Youngbloods
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pontiac Blues, виконавця - The Youngbloods. Пісня з альбому Good And Dusty, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.07.2006
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Pontiac Blues

(оригінал)
I found out what my baby likes
I found out what my baby likes
She likes a whole lot of loving in my straight-eight Pontiac
We’re moving on down the Highway number 49
Moving down the Highway 49
She laying back in my arms sayin': 'Daddy, ain’t this show real fine?
I found out, yes it’s a natural fact
I found out, yes it’s a natural fact
My baby says: 'I like you, daddy, but I love your Pontiac'
Moving down the highway and turning bright lights on
Moving down the highway got turning bright lights on
Yeah, we turn on the radio, I listen the music all night long
I found out what my baby likes
I found out what my baby likes
Yeah, she likes a whole lot of loving in my straight-eight Pontiac
Oh, moving down on the Highway, Highway 49
Gonna move the Highway 49, 49
Yeah, she laying right back in my arms, she said: 'Daddy, is this real fine?
I found out, Lord it’s a natural fact, oh natural fact
I found out, yes it’s a natural fact
Well, I like you, darling, but I want your money back
(переклад)
Я дізнався, що подобається моїй дитині
Я дізнався, що подобається моїй дитині
Їй дуже подобається мого понтіака з восьмициліндричним двигуном
Ми рухаємося далі по шосе № 49
Рухаючись по шосе 49
Вона лежала в моїх обіймах і каже: «Тату, хіба це шоу дуже гарне?»
Я дізнався, так, це природний факт
Я дізнався, так, це природний факт
Моя дитина каже: "Ти мені подобаєшся, тату, але я люблю твій Pontiac"
Рухаючись по шосе і вмикаючи яскраве світло
Рухаючись по шосе, увімкнулося яскраве світло
Так, ми вмикаємо радіо, я слухаю музику всю ніч
Я дізнався, що подобається моїй дитині
Я дізнався, що подобається моїй дитині
Так, їй подобається багато кохання в мому понтіаку з восьмициліндровим приводом
О, рухаюся вниз по  шосе, шосе 49
Я переїду по шосе 49, 49
Так, вона лежала на моїх руках і сказала: «Тату, це справді добре?»
Я дізнався, Господи, це природний факт, о природний факт
Я дізнався, так, це природний факт
Ну, ти мені подобаєшся, любий, але я хочу повернути твої гроші
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Together 2017
The Dolphin 2006
Beautiful 2017
Kind Hearted Woman 2005
Running Bear 2005
Donna 2005
Speedo 2005
Dreamboat 2005
I Shall Be Released 2005
She Caught the Katy (And Left Me a Mule to Ride) 2005
La Bamba 2005
She Came in Through the Bathroom Window 2005
Misty Roses 2007
Willie and the Hand Jive 2006
It's a Lovely Day 2007
That's How Strong My Love Is 2006
Fiddler a Dram 2007
Faster All the Time 2007
Let the Good Times Roll 2006
I'm a Hog for You Baby 2006

Тексти пісень виконавця: The Youngbloods