Переклад тексту пісні Come Join the Murder - The White Buffalo, The Forest Rangers

Come Join the Murder (оригінал)

There’s a blackbird perched outside my window
I hear him calling
I hear him sing
He burns me with his eyes of gold to embers
He sees all my sins
He reads my soul
One day that bird he spoke to me
Like Martin Luther
Like Pericles
Come join the murder
Come fly with black
We’ll give you freedom
From the human trap
Come join the murder
Soar on my wings
You’ll touch the hand of God
And He’ll make you king
And He’ll make you king
On a blanket made of woven shadows
Flew up to Heaven
On raven’s glide
There’s angels that turn my wings to wax now
I fell like Judas, from grace tonight
And on that day he lied to me
Like Martin Luther
Like Pericles
Come join the murder
Come fly with black
We’ll give you freedom
From the human trap
Come join the murder
Soar on my wings
You’ll touch the hand of God
And He’ll make you king
And He’ll make you king
I walk among the children of my fathers
The broken wings
Betrayal’s cost
They call to me but never touch my heart now
I am too far
I am too lost
All I can hear is what he spoke to me
Like Martin Luther
Like Pericles
Come join the murder
Come fly with black
We’ll give you freedom
From the human trap
Come join the murder
Soar on my wings
You’ll touch the hand of God
And He’ll make you king
And He’ll make you king
So now I curse that raven’s fire
You made me hate
You made me burn
He laughed aloud as he flew from Eden
You always knew
You never learn
The crow no longer sings to me
Like Martin Luther
Or Pericles
Come join the murder
Come fly with black
We’ll give you freedom
From the human trap
Come join the murder
Soar on my wings
You’ll touch the hand of God
And He’ll make you king
Come join the murder
Come fly with black
We’ll give you freedom
From the human trap
Come join the murder
Soar on my wings
You’ll touch the hand of God
And He’ll make you king
And He’ll make you king

(переклад)

За моїм вікном сидів дрозд
Я чую, як він дзвонить
Я чую, як він співає
Він спалює мене своїми золотими очима до вуглини
Він бачить усі мої гріхи
Він читає мою душу
Одного разу той птах він заговорив зі мною
Як Мартін Лютер
Як Перікл
Приєднуйся до вбивства
Лети з чорним
Ми дамо вам свободу
З людської пастки
Приєднуйся до вбивства
Злітайте на моїх крилах
Ти торкнешся руки Божої
І Він зробить вас королем
І Він зробить вас королем
На ковдру з тканих тіней
Полетів до неба
На ковзанні ворона
Є ангели, які перетворюють мої крила на віск
Я впав, як Юда, сьогодні ввечері
І в той день він збрехав мені
Як Мартін Лютер
Як Перікл
Приєднуйся до вбивства
Лети з чорним
Ми дамо вам свободу
З людської пастки
Приєднуйся до вбивства
Злітайте на моїх крилах
Ти торкнешся руки Божої
І Він зробить вас королем
І Він зробить вас королем
Я ходжу серед дітей моїх батьків
Зламані крила
Вартість зради
Вони кличуть до мене, але ніколи не торкаються мого серця
Я занадто далеко
Я занадто розгублений
Я чую лише те, що він говорив зі мною
Як Мартін Лютер
Як Перікл
Приєднуйся до вбивства
Лети з чорним
Ми дамо вам свободу
З людської пастки
Приєднуйся до вбивства
Злітайте на моїх крилах
Ти торкнешся руки Божої
І Він зробить вас королем
І Він зробить вас королем
Тож тепер я проклинаю вогонь того ворона
Ти змусив мене ненавидіти
Ти змусив мене спалити
Він голосно сміявся, вилітаючи з Едему
Ти завжди знав
Ти ніколи не навчишся
Ворона більше не співає мені
Як Мартін Лютер
Або Перикл
Приєднуйся до вбивства
Лети з чорним
Ми дамо вам свободу
З людської пастки
Приєднуйся до вбивства
Злітайте на моїх крилах
Ти торкнешся руки Божої
І Він зробить вас королем
Приєднуйся до вбивства
Лети з чорним
Ми дамо вам свободу
З людської пастки
Приєднуйся до вбивства
Злітайте на моїх крилах
Ти торкнешся руки Божої
І Він зробить вас королем
І Він зробить вас королем