| Seven Thirty Seven comin' out of the sky.
| Сім тридцять сім злітає з неба.
|
| Oh! | О! |
| Won’t you take me down to Memphis on a midnight ride,
| Ти не відвезеш мене в Мемфіс на опівнічну поїздку,
|
| I wanna move.
| Я хочу переїхати.
|
| CHORUS:
| ПРИПІВ:
|
| Playin' in a Travelin' Band. | Граю в Travelin' Band. |
| Yeah!
| так!
|
| Well, I’m flyin' 'cross the land, try’in' to get a hand,
| Ну, я літаю, перетинаю землю, намагаюся дістати руку,
|
| Playin' in a Travelin' Band.
| Граю в Travelin' Band.
|
| Take me to the hotel, Baggage gone, oh, well.
| Відвези мене до готелю, багажу немає, добре.
|
| Come on, come on, won’t you get me to my room,
| Давай, давай, чи не відведеш мене до моєї кімнати,
|
| I wanna move.
| Я хочу переїхати.
|
| CHORUS
| ХОР
|
| Listen to the radio, Talkin' 'bout the last show.
| Слухайте радіо, Talkin' 'bout the last show.
|
| Someone got excited, Had to call the State Militia,
| Хтось розхвилювався, Довелося викликати державну міліцію,
|
| Wanna move.
| Хочу переїхати.
|
| CHORUS
| ХОР
|
| Oh! | О! |
| WOW!
| ОЦЕ ТАК!
|
| Here we come again on a Saturday night
| Ось ми знову в суботній вечір
|
| Oh with your fussin' and your fightin'
| О, з вашою метушнею та вашою сваркою
|
| Won’t you get me to there right,
| Ти не доставиш мене туди прямо,
|
| I wanna move.
| Я хочу переїхати.
|
| CHORUS
| ХОР
|
| Oh! | О! |
| WOW!
| ОЦЕ ТАК!
|
| Oh! | О! |
| I’m playin' in a Travelin' Band;
| I’m playin' in a Travelin' Band;
|
| Playin' in a Travelin' Band.
| Граю в Travelin' Band.
|
| Won’t you give us all a hand
| Чи не допоможеш нам усім?
|
| Well, I’m playin' in a Travelin' Band,
| Ну, я граю в Travelin' Band,
|
| Well, I’m flyin' 'cross the land.
| Ну, я літаю через землю.
|
| Tryin' to get a hand,
| Намагаючись дістати руку,
|
| Playin' in a Travelin' Band, OH! | Граю в гурті Travelin', О! |
| WOW!
| ОЦЕ ТАК!
|
| Hey! | привіт! |