Переклад тексту пісні A-Walkin' And A-Talkin' - The Weavers

A-Walkin' And A-Talkin' (оригінал)

The cuckoo is a pretty bird, she sings as she flies
She brings us the tidings and tells us no lies
She feeds on the pretty flowers in the spring of the year
And sings of my false love in a voice true and clear
A-walkin' and a-talkin', a-walkin' goes I
To meet my false lover and hear him deny
But if I’m forsaken, I have not fore sworned
And he surely mistaken to think I shall mourn
For I can love little and I can love long
And I can love a sweetheart 'til a new one comes along
I can hug him, I can kiss him and prove my heart kind
And turn my back on him and likewise my mind
A-walkin' and a-talkin', a-walkin' goes I
To meet with my true love, we’ll meet by and by
To walk and talk together it’s all my delight
To walk and talk together from evening till night

(переклад)

Зозуля — гарна пташка, вона співає, як летить
Вона приносить нам новини і не говорить нам не брехні
Вона живиться гарними квітами на весні року
І співає про мою помилкову любов голосом, правдивим і ясним
А-ходжу і-говорю, ходжу я
Зустрітися зі своїм фальшивим коханцем і почути, як він заперечує
Але якщо мене покинуть, я не присягнув
І він, безсумнівно, помилився, думаючи, що я буду оплакувати
Бо я можу любити мало, а можу любити довго
І я можу любити кохану, поки не з’явиться нова
Я можу обійняти його, я можу поцілувати і довести, що моє серце добре
І повернуся до нього спиною, а також до свого розуму
А-ходжу і-говорю, ходжу я
Щоб зустрітися з моєю справжньою любов’ю, ми скоро зустрінемося
Гуляти й розмовляти разом – це моя насолода
Гуляти й розмовляти разом із вечора до вечора