| ERE WE GO AGAIN!
| МОЖЕ ПЕРЕХОДИМО ЗНОВУ!
|
| THE DEMON TALKS IN MANY WAYS.
| ДЕМОН РОЗГОВОРИТЬ БІЗНАКОМИ.
|
| AT THE END OF THE DAY, ONE LAST DEBT TO PAY.
| В КІНЦІ ДНЯ ОДИН ОСТАННІЙ БОГ.
|
| I FINALLY OPENED MY EYES AND WALKED THROUGH THE MAZE, WHERE THE END OF THE
| Я НАрешті ВІДКРИВ СВОЇ ОЧІ І ПРОШЛА ПО ЛАБІРИНЦЮ, ДЕ КІНЕЦЬ
|
| WORLD COLLIDES WITH THE DAY.
| СВІТ ЗІТКУВАЄТЬСЯ З ДНЕМ.
|
| DON’T TRUST.
| НЕ ДОВІРЯЙТЕ.
|
| DON’T SLEEP.
| НЕ СПИ.
|
| JUST LISTEN TO THE DEMON SPEAK.
| ПРОСТО СЛУХАЙТЕ ГОВОРІТЬ ДЕМОНА.
|
| WHILE A WICKED WORLD DOOMED TO REPEAT STILL WATCHING, WAITING ALL NON DISCRETE.
| У той час як ЗЛИЙ СВІТ ПРИРЕЧЕНИЙ ПОВТОРЮВАТИСЯ, ЩЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ЧЕКАТИ ВСІЙ НЕДИСКРЕТНИЙ.
|
| DON’T WALK INTO THAT MAZE…
| НЕ ЙДИ В ТОЙ ЛАбіринт…
|
| EH FOOL, DON’T TALK TO ME.
| Дурень, НЕ ГОВОРИ СО МЕНЕМ.
|
| I GOT A LOT ON MY MIND AND I’M READY TO LEAVE…
| Я ДУМАЮ БАГАТО, І Я ГОТОВИЙ ПІТИ…
|
| YOU GOTTA HEED THAT WINDY SIGN — ALL LAY TO REST…
| ВИ ПОВИННІ ЗВЕРНУТИСЯ НА ЦЕЙ ВІТЯНИЙ ЗНАК — УСІ ЛЕЖАЛИ СПОЧИТИ…
|
| I’M STANDING ON THE CEILING AGAIN, NO NEED TO PRETEND.
| Я ЗНОВУ СТОЮ НА СТЕЛІ, НЕ ПОТРІБНО УДАВАТИСЯ.
|
| HERE WE GO AGAIN.
| ТУТ МИ ЗНОВУ.
|
| I STUMBLED MY HOMETOWN IN A DAZE JUST SHORT OF DEATHS DOOR IN MANY WAYS.
| Я СПІТКНУВ СВОЄ РІДНЕ МІСТО У ОЧЕРЕПЕНОМУ ЗА НЕДОЛІТКИ ДО ДВЕРІЙ СМЕРТІ БАЗОМ СПОСОБІВ.
|
| DON’T TRUST.
| НЕ ДОВІРЯЙТЕ.
|
| DON’T SLEEP.
| НЕ СПИ.
|
| JUST LISTEN TO THE DEMON SPEAK.
| ПРОСТО СЛУХАЙТЕ ГОВОРІТЬ ДЕМОНА.
|
| YOU GOTTA HEED THAT WINDY SIGN.
| ВИ ПОВИННІ ЗВЕРНУТИСЯ НА ЦЕЙ ВІТРЯНИЙ ЗНАК.
|
| DON’T DISOBEY AND YOU WILL FIND THE SECRET OF HUMANITY, INFINITY IN TIME,
| НЕ НЕ ПОСЛУХУЙСЯ, І ВИ ЗНАЙДЕТЕ СЕКРЕТ ЛЮДСЬКОГО, БЕЗКІНЕЧНОСТІ З ЧАСОМ,
|
| AND THE STRUGGLE FOR MY SANITY.
| І БОРОТЬБА ЗА МІЙ РОЗУМ.
|
| STANDING ALONE WITHOUT FEAR.
| СТОЯТИ НАодинці БЕЗ СТРАХУ.
|
| NEVER WASTING A FOOLISH TEAR.
| НІКОЛИ НЕ ТРЯЧАЙТЕ ДУРКУ СЛІЗУ.
|
| AND THE KNIFE GOES DEEPER BECAUSE IT’S ALL TOO REAL.
| А НІЖ ЙДЕ ГЛИБШЕ, ТОМУ, що ВСЕ НАДТО РЕАЛЬНО.
|
| ALL I THINK ABOUT IS TIME WON’T HEAL.
| Я ДУМАЮ ПРО ЧАС. ЧАС НЕ ЗЛІКУЄ.
|
| ALL THAT’S LEFT FOR THE FUTURE IS TO ROT AND DECAY…
| ВСЕ, ЩО ЗАЛИШАЄТЬСЯ НА МАЙБУТНЄ — ГНИТИ І ЗНЯТИСЯ…
|
| DOOM-FILLED CLOUDS AND FORBIDDEN WAVES. | ЗАПОВНЕНІ ПРИКРИТЯМИ ХМАРИ І ЗАБОРОНЕНІ ХВИЛІ. |
| — IT'S YOUR PUNISHMENT. | — ЦЕ ВАШЕ ПОКАРАННЯ. |