Переклад тексту пісні Untitled - The Wailin' Jennys

Untitled (оригінал)

To the man who lost his mind
Left home for the last time
They found him in the wintertime
He came for something he couldn’t find
Well, they shipped him way out West
Thought they’d put their minds at rest
Now they’ve thrown the key away
And there’s nothing left to say
Waiting for a savior
Show me you’re so sad
Wipe the tears that you’ve had
Show me you’re so sad
To the girl who lives next door
Wonders what her life is for
She’s waiting for her valentine
To kiss her in the summertime
He doesn’t come and so she cries
Locks her door and hopes to die
Now she’s thrown the key away
And there’s nothing left to say
Waiting for a savior
Show me you’re so sad
Wipe the tears that you’ve had
Show me you’re so sad
To the ones you’ve left behind
Were they not worth your time
They never heard you say goodbye
They never got a reason why
And here’s to you who couldn’t see
What it was you did to me
Now you’ve thrown it all away
And there’s nothing left to say
And there’s nothing left to say
Waiting for a savior
Show me you’re so sad
Wipe the tears that you’ve had
Show me you’re so sad
Wipe the tears that you’ve had
Show me you’re so sad
(Waiting for a savior)
Wipe the tears that you’ve had
(Show me you’re so sad)
Show me you’re so sad
(Waiting for a savior)
Wipe the tears that you’ve had
(Show me you’re so sad)
Show me you’re so sad
(Show me you’re so sad)
Show me you’re so sad

(переклад)

До людини, яка втратила розум
Останній раз пішов з дому
Вони знайшли його взимку
Він прийшов за тим, чого не міг знайти
Ну, вони відправили його на захід
Думали, що вони заспокоїться
Тепер вони викинули ключ
І нема чого сказати
В очікуванні рятівника
Покажи мені, що ти такий сумний
Витріть сльози, які у вас були
Покажи мені, що ти такий сумний
Дівчині, яка живе по сусідству
Цікаво, для чого призначене її життя
Вона чекає на свою валентинку
Щоб цілувати її в літній час
Він не приходить, тому вона плаче
Замикає двері й сподівається померти
Тепер вона викинула ключ
І нема чого сказати
В очікуванні рятівника
Покажи мені, що ти такий сумний
Витріть сльози, які у вас були
Покажи мені, що ти такий сумний
До тих, кого ви залишили
Хіба вони не варті вашого часу
Вони ніколи не чули, як ти прощався
У них ніколи не було причин
І ось для вас, хто не міг бачити
Що ти зробив зі мною
Тепер ви все це викинули
І нема чого сказати
І нема чого сказати
В очікуванні рятівника
Покажи мені, що ти такий сумний
Витріть сльози, які у вас були
Покажи мені, що ти такий сумний
Витріть сльози, які у вас були
Покажи мені, що ти такий сумний
(Очікування рятівника)
Витріть сльози, які у вас були
(Покажи мені, що ти такий сумний)
Покажи мені, що ти такий сумний
(Очікування рятівника)
Витріть сльози, які у вас були
(Покажи мені, що ти такий сумний)
Покажи мені, що ти такий сумний
(Покажи мені, що ти такий сумний)
Покажи мені, що ти такий сумний